Un autre de vos collègues élu dans ma région, le député de Jonquière-Alma, a mentionné dans les médias que l'entreprise Rio Tinto devrait bientôt subir un examen de la part d'Industrie Canada pour savoir si elle respecte toujours les conditions fixées par Ottawa.
Another of your colleagues who was elected in my region, the member for Jonquière-Alma, has said in the media that Rio Tinto would shortly be undergoing a review by Industry Canada to determine whether it is still in compliance with the conditions imposed by Ottawa.