Traduction de «timor-ouest afin » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Élaboration d'un mécanisme d'aide à la planification afin de réduire les dommages causés par la sédimentation sur les terres humides du sud-ouest de l'Ontario (Projet de recherche)
Development of a Planning Aid to Reduce Sedimentation Damage in Southwestern Ontario Wetlands (Research Project)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La Commission a donné € 6 millions, par le biais du Haut Commissariat des Nations unies pour les réfugiés (HCR), afin d'aider au rapatriement des réfugiés de l'ouest vers l'est de l'île, en ce compris une contribution à la Commission pour l'accueil, la vérité et la réconciliation, active au Timor-Oriental depuis janvier 2002 en vue de faciliter le retour des réfugiés et l'apaisement des tensions consécutives au conflit.
The Commission has provided EUR 6 million through United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR) to assist repatriation of refugees from West to East Timor, including a contribution to the Reception, Truth and Reconciliation Commission, which has been operating in East Timor since January 2002 to facilitate re-entry of refugees and resolution of post-conflict tensions.

L'UE demande instamment aux autorités indonésiennes d'arrêter et de juger les auteurs de cette agression, de mettre fin à l'action déstabilisatrice des milices et d'assurer la sécurité des réfugiés ainsi que celle du personnel humanitaire et du personnel international à Timor-Ouest afin que ces derniers puissent reprendre rapidement leurs activités.
The EU urgently demands that the Indonesian authorities apprehend and try the perpetrators of this aggression, put an end to the destabilising activities of the militias and guarantee the safety of the refugees as well as that of the humanitarian and international staff in West Timor so that the latter can rapidly resume their activities.