Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Dialogue exhaustif sur le Timor oriental
Dialogue général sur le Timor oriental
FRETILIN
Force internationale au Timor oriental
Force internationale pour le Timor oriental
Force internationale pour le Timor-Oriental
Front révolutionnaire pour l'indépendance de Timor est
INTERFET
La République démocratique du Timor-Oriental
Le Timor-Oriental
République démocratique du Timor oriental
République démocratique du Timor-Leste
République démocratique du Timor-Oriental
Timor oriental
Timor portugais
Timor-Est
Timor-Leste
Timor-Oriental

Traduction de «timor oriental connaît » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Timor-Oriental [ République démocratique du Timor-Leste | République démocratique du Timor-Oriental | Timor-Est | Timor-Leste | Timor oriental | Timor portugais ]

East Timor [ Democratic Republic of East Timor | Democratic Republic of Timor-Leste | Portuguese Timor | Timor-Leste ]


Timor-Leste [ République démocratique du Timor-Leste | Timor-Oriental | République démocratique du Timor oriental | Timor-Est | Timor portugais ]

Timor-Leste [ Democratic Republic of Timor-Leste | East Timor | Democratic Republic of East Timor | Portuguese Timor ]


Dialogue général sur le Timor oriental [ Dialogue exhaustif sur le Timor oriental | Réunion du dialogue entre représentants de toutes les tendances politiques au Timor-Oriental ]

All-Inclusive Intra-East Timorese Dialogue


Force internationale au Timor oriental [ INTERFET | Force internationale pour le Timor-Oriental ]

International Force in East Timor


Force internationale au Timor oriental | Force internationale pour le Timor oriental | INTERFET [Abbr.]

International Force for East Timor | International Force in East Timor | International Force, East Timor | INTERFET [Abbr.]


la République démocratique du Timor-Oriental | le Timor-Oriental

Democratic Republic of Timor-Leste | Timor-Leste


Front révolutionnaire pour l'indépendance de Timor est | Front révolutionnaire pour l'indépendance de Timor-Oriental | FRETILIN [Abbr.]

Revolutionary Front for an Independent East Timor | FRETILIN [Abbr.]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Je suis très heureux de vous retrouver tous ici ce matin pour entendre vos commentaires sur la situation tragique que connaît le Timor-Oriental.

Welcome. It's a pleasure to welcome all of you this morning and to hear your comments on this tragic situation in East Timor.


Je suis très heureux de vous retrouver tous ici ce matin pour entendre vos commentaires sur la situation tragique que connaît le Timor-Oriental.

Welcome. It's a pleasure to welcome all of you this morning and to hear your comments on this tragic situation in East Timor.


Je suis ici avec le sous-chef d'État-major de la Défense, le général Ray Henault, pour parler de ce que peuvent faire les Forces canadiennes peuvent faire pour la situation très grave que connaît le Timor-Oriental.

I'm here with the Deputy Chief of the Defence Staff, General Ray Henault, to discuss what the Canadian Forces are able to do with respect to responding to this very serious situation in East Timor.


Suite à l’attaque perpétrée à l’encontre du président Ramos Horta le 11 février cette année, le Timor-Oriental connaît une nouvelle crise politique.

After the attack on President Ramos Horta on 11 February of this year, East Timor experienced yet another political crisis.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
En revanche, le Timor oriental connaît un processus plutôt linéaire, puisque la phase violente de destruction massive et d'expulsion forcée a fait place à la reprise du processus de réhabilitation par les Nations unies, dans lequel les questions de développement ont été progressivement intégrées.

East Timor is a rare example of a fairly linear process, from a violent phase of massive destruction and forced expulsion to the take-over of the rehabilitation process by the UN, and the gradual introduction of development co-operation.


En revanche, le Timor oriental connaît un processus plutôt linéaire, puisque la phase violente de destruction massive et d'expulsion forcée a fait place à la reprise du processus de réhabilitation par les Nations unies, dans lequel les questions de développement ont été progressivement intégrées.

East Timor is a rare example of a fairly linear process, from a violent phase of massive destruction and forced expulsion to the take-over of the rehabilitation process by the UN, and the gradual introduction of development co-operation.


Je soulignerais pour terminer la situation dramatique des 250.000 personnes réfugiées hors du Timor-oriental : on ne connaît pas l'endroit où se trouvent plusieurs dizaines de milliers d'entre elles ; les endroits connus sont pleins de femmes et d'enfants, les camps de réfugiés sont dominés par les mêmes milices qui, après avoir pratiqué la terreur au Timor-oriental, poursuivent leurs activités en territoire indonésien.

In conclusion, I would like to highlight the tragic situation of the 250 thousand refugees outside East Timor: the whereabouts of several dozen thousands of people is not known and many of those we do know about are women and children. The refugee camps are dominated by those militias who, having terrorised East Timor, are continuing to do the same in Indonesian territory.


C'est ce qui explique les problèmes que connaît le Timor oriental.

That is why they are having all that trouble in East Timor.


Il suffit de jeter un coup d'oeil sur les problèmes que connaît l'Europe, les problèmes de la Grande-Bretagne avec les gens de l'Irlande, les problèmes que connaît la Russie avec ses voisins, les récents conflits au Timor oriental, l'invasion du Tibet par la Chine, l'Inde et ses voisins, le coût élevé de la guerre du Vietnam, et aussi, près de nous, les problèmes qu'il y a en Amérique du Sud.

You only have to look at the problems in Europe, the problems with Britain and the people of Ireland, the problems Russia is having with her neighbours, the recent conflicts in East Timor, the invasion of China into Tibet, India and her neighbours, the high cost of the Vietnam conflict, and as close as those in South America.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

timor oriental connaît ->

Date index: 2025-04-09
w