Le président suppléant (Ates): Madame de Zulueta. de Zulueta: Je me demandais si M. Timmermans envisagerait de donner un autre nom à son rapport pour parler de l'obligation de protéger, en référence à la proposition du Canada.
The Acting Chair (Ates): Madam de Zulueta. de Zulueta: I was wondering if Mr. Timmermans might consider renaming his report, referring to the Canadian proposal as the obligation to protect.