Vertaling van "timbres du monde - images chinoises " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Timbres du monde - Images chinoises
Stamps of the World

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

– (ES) Madame la Présidente, les Jeux olympiques devraient être perçus tant par les autorités chinoises que par le reste du monde comme une occasion pour la Chine de changer son image internationale, qui a été fortement ternie par les nombreuses atteintes aux droits de l’homme que des groupes très divers subissent pour des raisons très diverses.
– (ES) Mr President, the Olympic Games ought to be perceived by both the Chinese authorities and the rest of the world as a chance for China to change its international image, which has been particularly affected by continuous breaches of human rights, affecting very different groups, for very different reasons.

Aujourd'hui, les Canadiens d'origine chinoise constituent le vrai visage du Canada, comme l'a illustré l'ancienne Gouverneure générale qui, entant que femme et Canadienne d'origine chinoise, a mis en valeur l'image des Canadiens d'origine chinoise ici et dans le monde entier.
Today Chinese Canadians are truly the face of Canada, as demonstrated by our former Governor General who, as a woman and Canadian of Chinese origin, has raised the profile of Chinese Canadians here at home and around the world.