Vertaling van "tilson m david " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Déclaration commune du ministre des Affaires étrangères d'Israël, M. David Levy, et du ministre des Affaires étrangères du Canada, M. Lloyd Axworthy
Joint statement by David Levy, Foreign Minister of Israel and Lloyd Axworthy, Foreign Affairs Minister of Canada

écarteur à crémaillère de David | écarteur médullaire de David
David muscle retractor

Salon David M. Stewart
David Stewart Hall

Musée David M. Stewart
David M. Stewart Museum

Bibliothèque David Lubin | GILB [Abbr.]
David Lubin Memorial Library | GILB [Abbr.]

clamp de David
David hook

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Joe Tascona et David Tilson font une déclaration.
Joe Tascona and David Tilson made an opening statement.

David Tilson, député provincial, coprésident et adjoint parlementaire au procureur général de l'Ontario.
David Tilson, MPP, Co-Chair and Parliamentary Assistant to the Attorney General of Ontario.

M. David Tilson, député, coprésident, Commission ontarienne de lutte contre le crime et adjoint parlementaire au solliciteur général de l'Ontario: Honorables sénateurs, je tiens à vous remercier de l'occasion que vous nous donnez de faire état de certains des propos que nous avons recueillis aux quatre coins de la province.
Mr. David Tilson, MPP, Co-Chair, Ontario Crime Control Commission and Parliamentary Assistant to the Attorney General of Ontario: Honourable senators, I wish to thank you for allowing us to speak about some of the things that we have heard throughout the province.

Nous avons avec nous M. Joe Tascona, et M. David Tilson de la Commission ontarienne de lutte contre le crime.
We have before us, from the Ontario Crime Control Commission, Mr. Joe Tascona, and Mr. David Tilson.

[Traduction] Le président: Monsieur Tilson. M. David Tilson: Monsieur le commissaire, je ne sais pas si vous avez entre les mains un exemplaire du projet de loi C-201, le projet de loi de M. Martin, qui reprend celui de M. Bryden, si j'ai bien compris.
Mr. David Tilson: Mr. Commissioner, I don't know whether you have a copy of Bill C-201 with you, Mr. Martin's bill, which I gather is a copy of Mr. Bryden's bill.