Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Association Europe-Tiers Monde
ETM
Europe-Tiers Monde
Groupe de travail Tiers Monde
Leapfrogging
Nations sous-développées
PVD
Pays du tiers monde
Pays en développement
Pays en voie de développement
Pays sous-développés
Tiers Monde
Tiers monde
Tiers-Monde
Tiers-monde

Traduction de «tiers-monde ne vivent » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
tiers monde [ Tiers Monde | Tiers-Monde | Tiers monde | pays sous-développés | nations sous-développées ]

third world [ Third World | underdeveloped countries | underdeveloped nations ]


tiers monde | Tiers-Monde | Tiers Monde | tiers-monde

third world | Third World


Vers une action commune pour le développement du tiers-monde : Rapport de la Commission d'étude du développement international [ Vers une action commune pour le développement du Tiers Monde : Rapport | Vers une action commune pour le développement du Tiers Monde ]

Partners in Development: Report of the Commission for International Development [ Partners in Development: Report | Partners in Development ]


pays en développement [ pays du tiers monde | pays en voie de développement | PVD | tiers monde ]

developing countries [ Third World | Third World countries ]




Association Europe-Tiers Monde | Europe-Tiers Monde | ETM [Abbr.]

eu can aid! | Europe-Third World Association | ETW [Abbr.]


L'investissement minier et métallurgique dans le tiers monde : la fin des grands projets [ L'investissement minier et métallurgique dans le tiers monde ]

Mining and metallurgy investment in the Third World: the end of large projects? [ Mining and metallurgy investment in the Third World ]


Groupe de travail Tiers Monde

Working Party on the Third World


leapfrogging ( décollage des pays du tiers-monde)

leapfrogging (leap-frogging)
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Sur les 2,2 milliards d’enfants que compte le monde, 86 % vivent dans des pays en développement, et 95 % de ceux qui meurent avant l’âge de cinq ans, qui n’ont pas accès à l’éducation primaire ou qui sont victimes de travail forcé ou d’exploitation sexuelle sont aussi situés dans ces pays.

Of the 2.2 billion children in the world, 86% live in developing countries and over 95% of the children dying before the age of five, lacking access to primary education or suffering forced labour or sexual abuse are also located in these countries.


- Alléger la dette du tiers monde (avec pour condition le respect des droits de l'homme et des valeurs démocratiques).

- reduce third-world debt (on condition that human rights and democratic values are observed).


Manque de logements, insalubrité et pénurie d'eau potable sont des problèmes dignes du tiers-monde que vivent encore plusieurs communautés autochtones au Québec.

Lack of housing and a shortage of clean drinking water are third world problems that many first nations communities in Quebec are still experiencing.


Nous consacrons l'équivalent de 0,46 p. 100 de notre produit national brut à l'aide étrangère; il faut atteindre 0,7 p. 100. Il s'agit d'un problème moral : les habitants des pays du tiers-monde ne vivent pas dans l'inconfort, ils subissent la famine et la mort.

We're spending the equivalent of 0.46 per cent of our gross national product on foreign assistance; that has to be raised to 0.7 per cent. This is a moral problem: we're not talking about discomfort among Third World citizens, but starvation and death.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le Canada est un des pays les plus riches au monde et, pourtant, les Premières nations, les Métis et les Inuits vivent dans des conditions semblables à celles des pays du tiers monde.

Canada is one of the wealthiest countries in the world, yet first nations, Métis and Inuit peoples are living in third world conditions.


Je sais qu'il partage les idées de M. Hernando de Soto (2215) Ce que dit de Soto est parfaitement pertinent, non seulement pour les pays du Tiers monde, mais pour les Premières nations du Canada qui vivent dans des conditions dignes du Tiers monde.

I know that he believes in what Mr. Hernando de Soto is espousing (2215) What de Soto is saying is very relevant, not just to third world countries, it's relevant to third world living conditions on Canada's first nations.


Or, de plus en plus de citoyens européens se rendent dans un pays tiers ou y vivent.

Union citizens are increasingly travelling to and living in third countries.


Nous intervenons pour venir en aide aux pays du tiers-monde alors que certains de nos concitoyens vivent dans des conditions dignes du tiers-monde.

We stand up and help Third World countries but our own people are living in Third World standards.


Le 15 mars 2001, le Parlement européen, dans une résolution sur l'accès des personnes porteuses du VIH ou atteintes du sida aux médicaments dans le tiers monde, a noté que le programme d'action de la Commission comprenait un engagement en faveur de l'application de prix modulés et a demandé l'instauration d'un système permettant aux pays en développement de se procurer dans des conditions équitables et à des prix abordables les médicaments et vaccins nécessaires.

On 15 March 2001, a resolution of the European Parliament on access to drugs for HIV/AIDS victims in developing countries noted the inclusion of a commitment to tiered pricing in the Commission's programme for action and called for a system allowing developing countries equitable access to medicines and vaccines at affordable prices.


* Max Havelaar ( [http ...]

* Max Havelaar ( [http ...]




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

tiers-monde ne vivent ->

Date index: 2024-11-20
w