Traduction de «tiers et comment » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

société tiers acquéreur | tiers acquéreur social | tiers acquéreur indivis | tierce propriété collective | tiers acheteur indivis | compagnie tiers acquéreur | racheteur social | racheteur indivis | troisième propriétaire social
second successor corporation | second-successor corporation

tiers monde [ Tiers Monde | Tiers-Monde | Tiers monde | pays sous-développés | nations sous-développées ]
third world [ Third World | underdeveloped countries | underdeveloped nations ]

tiers monde | Tiers-Monde | Tiers Monde | tiers-monde
third world | Third World

gestionnaire de FIA établi dans un pays tiers | gestionnaire de fonds d'investissement alternatifs établi dans un pays tiers | gestionnaire établi dans un pays tiers
non-EU AIFM

Core Tier 1 | fonds propres de base (Core Tier 1) | fonds propres de base de catégorie 1 | fonds propres durs (Core Tier 1)
CET1 capital | common equity tier 1 capital | core Tier 1 capital | CET1 [Abbr.]

travaux faits par des tiers [ travail fait par des tiers | travail fait par un tiers ]
custom work hire [ custom hire ]

Vers une action commune pour le développement du tiers-monde : Rapport de la Commission d'étude du développement international [ Vers une action commune pour le développement du Tiers Monde : Rapport | Vers une action commune pour le développement du Tiers Monde ]
Partners in Development: Report of the Commission for International Development [ Partners in Development: Report | Partners in Development ]

tiers payant | tiers-payant | tiers payeur
third-party payer

tiers supérieur de la trachée
Cervical region of trachea

règle de deux tiers | règle des deux tiers
two-thirds rule

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(29) Comment améliorer les stratégies globales de l’Union à l’égard des pays tiers dans le domaine de l’aide aux réfugiés et comment les rendre plus cohérentes?
(29) How might the Community's overall strategies vis-à-vis third countries be made more consistent in the fields of refugee assistance and be enhanced?

M. Walt Lastewka: J'ai ensuite compris votre un tiers, un tiers et comment ils vont en bénéficier, etc.
Mr. Walt Lastewka: In follow-up, then, I understood your one-third, one-third and how they were going to benefit and so forth.

La disponibilité des capitaux semble être un facteur clé en matière de développement et, comme M. Calder l'a signalé, pour vous permettre d'enseigner aux gens du tiers monde comment tirer profit de la R-D.
The availability of capital seems to be a key factor here in development and, as Mr. Calder mentioned, on educating third world countries in areas of research and development.

Votre tiers, vos deux tiers: voilà comment vous justifiez ce genre de programme.
Your one-third, two-thirds is how you justify this kind of a schedule.

Afin de rendre les lignes directrices juridiquement contraignantes, les dispositions du règlement seront étendues pour définir comment les gestionnaires de terminaux GNL devraient offrir les services d’accès des tiers et comment ils devraient attribuer les capacités et gérer la congestion.
To make the guidelines legally binding, the Regulation will be extended to define how LNG terminal operators should offer third party access services, and how they should allocate capacity and manage congestion.

Elle s'interroge aussi sur l'amélioration des stratégies globales de l'UE à l'égard des pays tiers et comment il serait possible de faire en sorte qu'elles soient plus cohérentes.
It is also considering how to improve the EU's global strategies regarding third countries and how they can be made more coherent.

RAPPELANT la communication de la Commission sur la coopération de la Communauté européenne avec les pays tiers intitulée "Comment la Commission envisage de soutenir, à l'avenir, le développement des entreprises" , dans laquelle est mentionnée la nécessité de développer, pour renforcer le rôle du secteur privé dans les pays en développement, des instruments de financement novateurs et plus efficaces comprenant, entre autres, des partenariats entre le secteur public et le secteur privé (PPP),
RECALLING the Commission communication on European Community Co-operation with Third Countries: the Commission’s approach to future support for the development of the business sector , which mentioned the need to develop innovative and more effective financing instruments to enhance the role of the private sector in developing countries that include, inter alia, public-private partnerships (PPPs);

Les nouvelles règles concerneront-elles les pays tiers et comment y seront-elles appliquées ?
Will the new rules apply to third countries and how will they be applied in third countries?