Traduction de «tiers diffusés principalement » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

pays de diffusion principale
country in which the major proportion is held

période de diffusion principale | prime time
prime time

station diffusant principalement de la musique rock
rock-oriented station

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Principales mesures de suivi Intégrer la sécurité énergétique, l'accès à l'énergie et la durabilité des énergies, au titre des relations extérieures, dans les cadres financiers de l'UE au-delà de 2013. S'employer à aligner les instruments des institutions financières européennes sur les priorités de la politique extérieure de l'UE en matière d'énergie afin d'accroître la visibilité et accentuer l'impact de l'intervention de l'Union dans les pays tiers. Créer un outil de partage d'informations destiné à recueillir et diffuser les données pertinentes sur les programmes et projets en matière d'énergie menés par l'UE et ses États membres dans les pays tiers. |
Key follow up actions: Mainstream “energy security, access and sustainability” in the post-2013 EU external financial frameworks Promote the alignment of European financial institutions' instruments with EU external energy policy priorities in order to improve visibility and impact of EU intervention in third countries Create an information-sharing tool designed to gather and display relevant data on EU and Member States energy programmes and projects in third countries |

Cette interdiction couvre aussi les programmes des pays tiers (diffusés principalement par la télévision satellite) s'ils utilisent une fréquence, une capacité satellitaire ou une liaison montante relevant d'un État membre[8].
This includes third country programmes (mostly satellite television) if they use either a frequency, satellite capacity or an uplink appertaining to a Member State[8].

Les principales missions de ce nouvel Institut seront la collecte et l’analyse d’informations sur l’égalité des genres, la publication de recommandations relatives aux questions liées à cette thématique ainsi que la diffusion d’informations sur la situation rencontrée au sein de l’Union européenne et des pays tiers dans ce domaine.
The most important tasks of the new Institute will be to gather information about gender equality, to analyse it and to offer recommendations on gender equality issues, and also to disseminate information about the state of gender equality in the European Union and third countries.

2. Le bureau d'ordre central TRÈS SECRET UE représente la principale autorité de réception et de diffusion à l'intérieur de la Commission et pour les échanges avec les autres institutions de l'UE, les États membres, les organisations internationales et les États tiers avec lesquels la Commission a conclu des accords sur les procédures de sécurité pour l'échange d'informations classifiées.
2. The Central EU TOP SECRET Registry will act as the main receiving and despatching authority in the Commission, with other EU institutions, Member States, international organisations and third States with which the Commission has agreements on security procedures for the exchange of classified information.