Traduction de «tiendra à singapour » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

L'investissement direct étranger et l'industrialisation en Malaisie, à Singapour, à Taïwan et en Thaïlande
Foreign direct investment and industrialisation in Malaysia, Singapore, Taiwan and Thailand

Discours d'ouverture de l'honorable Art Eggleton, ministre du Commerce international, à la Conférence ministérielle de l'Organisation mondiale du commerce à Singapour
Opening statement by the Honourable Art Eggleton, Minister for International Trade to the Singapore Ministerial Conference of the World Trade Organization

taux interbancaire offert à Singapour [ SIBOR ]
Singapore Interbank Offered Rate

la République de Singapour | Singapour
Republic of Singapore | Singapore

Singapour [ République de Singapour ]
Singapore [ Republic of Singapore ]

Singapour
Singapore (geographic location)

Accord de coopération entre la Communauté économique européenne et l'Indonesie, la Malaysia, les Philippines, Singapour et la Thaïlande, pays membres de l'Association des nations de l'Asie du Sud-Est
Cooperation Agreement between the European Economic Community and Indonesia, Malaysia, the Philippines, Singapore and Thailand - member countries of the Association of South-East Asian Nations

Parti démocratique de Singapour
Singapore Democratic Party | SDP [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le sommet de l’aviation entre l’UE et l’ANASE, organisé conjointement par la Commission européenne et l’Association des nations de l’Asie du Sud-Est (ANASE) , se tiendra à Singapour les 11 et 12 février 2014.
The EU-ASEAN Aviation Summit, jointly organised by the European Commission and the Association of Southeast Asian Nations (ASEAN ), will take place in Singapore on 11-12 February 2014.

Lors du déjeuner, les ministres ont examiné les préparatifs en vue de l'assemblée annuelle du Fonds monétaire international qui se tiendra à Singapour les 19 et 20 septembre, et notamment en ce qui concerne la réforme de la gestion du FMI.
At lunch, ministers discussed preparations for the International Monetary Fund's annual meeting in Singapore on 19 and 20 September, in particular as regards reform of IMF governance.

Le commissaire Mandelson prononcera un discours d’ouverture dans le cadre de la Table ronde asiatique du Forum économique mondial, qui se tiendra à Singapour le 29 avril.
Commissioner Mandelson will give a keynote speech at the Asian Round Table of the World Economic Forum in Singapore on April 29.

9. Dans sa communication, la Commission évoque d'emblée le premier rapport que le "comité du commerce et de l'environnement" de l'OMC doit présenter à la conférence ministérielle de l'OMC qui se tiendra à Singapour en décembre 1996.
9. The Commission's communication is prompted by the first report of the WTO Committee on Trade and Environment, which is to be presented at the WTO Ministerial Conference in Singapore in December 1996.

4. souhaite que le Parlement maintienne la pression auprès de la Commission pour qu'un débat ait lieu sur le sujet dans le cadre de l'OMC et que cette question figure à l'ordre du jour de la réunion des ministres qui se tiendra à Singapour en décembre dans le même cadre;
4. Expresses the wish that Parliament will continue to bring pressure to bear upon the Commission for a debate to be held on the subject in the WTO and for this subject to be placed on the agenda of the ministerial-level meeting of the WTO scheduled to take place in Singapore in December.

Du 18 au 20 juin se tiendra à Singapour la Conférence "Post- Ministérielle" entre les pays de l'ASEAN, et leurs principaux partenaires : la Communauté, les Etats-Unis, le Japon, le Canada, l'Australie et la Nouvelle Zélande.
The "Post-Ministerial" Conference between the Asean countries and their main partners (the Community, the United States, Japan, Canada, Australia and New Zealand) will be held in Singapore from 18 to 20 June.

La Commission tiendra compte de toutes les vues exposées dans les propositions qu'elle présentera au nom de l'Union européenne à la première conférence ministérielle de l'OMC qui se tiendra à Singapour en décembre.
In light of the views expressed, the Commission will make specific proposals for the EU's objectives for the first WTO Ministerial Conference to be held in Singapore in December.