Ces forces font qu'il est désormais possible pour chaque étape d'une chaîne de valeur d'être contrôlée ou surveillée de beaucoup plus loin — par exemple, l'élément des TIC est facilité par la réduction des coûts du transport.
The result of these forces is that it is now possible for individual stages of a value chain to be controlled or monitored from greater distances — for example, the ICT component facilitated by cheaper transportation.