Vertaling van "thérapeutique plus prometteuse " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

les plus prometteurs [ les plus prometteuses ]
most promising

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Au lieu de se contenter d'injecter plus d'argent dans le système actuel, nous devons penser à la façon dont nous utilisons ces fonds publics en ce moment pour réorienter la recherche, qui pourrait être plus prometteuse pour ce qui est de l'innovation au plan des produits thérapeutiques.
Instead of just plowing more money in the current system, we need to rethink the way we use that public money right now in order to reorient the research niche, which could be made more promising in terms of innovative therapeutics.

Pour résumer, les données publiées démontrent que les cellules souches adultes constituent une option thérapeutique plus prometteuse, au vaste potentiel biomédical.
In summary, adult stem cells have been shown by the published evidence to be a more promising alternative for treatments with a vast biomedical potential.