Vertaling van "théorique je vais " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

si j'arrive en retard je vais me faire appeler Arthur
if I'm late my name will be mud

hauteur équivalente à un étage théorique | hauteur équivalente à un plateau théorique
height equivalent to a theoretical plate | height equivalent to a theoretical stage | HETP [Abbr.] | HETS [Abbr.]

approche théorique | démarche théorique
theoretical approach

million d'opérations théoriques par seconde | millions d'opérations théoriques par seconde | Mot/s [Abbr.] | Motps [Abbr.]
million theoretical operations per second | MTOPS [Abbr.]

utiliser des modèles marketing théoriques
use theoretical models for marketing | using theoretical marketing models | use theoretical marketing model | use theoretical marketing models

lexicographie théorique
the study of lexicon | lexicon studies | theoretical lexicography

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

M. Jean-Pierre Kingsley: Étant donné que cette question est théorique, je vais répondre de la même façon, sans préjuger de l'issue d'une enquête.
Mr. Jean-Pierre Kingsley: Because the question is theoretical, I will answer accordingly, without prejudging the outcome of any investigation.

Je vais prendre le cas fictif, théorique, d'un agent de voyage qui aurait un chiffre d'affaires de 1 million de dollars.
I'll give you a fictitious, hypothetical case of a travel agent who, say, has a turnover of $1 million.

Mais le sénateur soulève maintenant une autre question, qui est une question théorique; je vais y répondre brièvement.
However, the honourable senator now raises another question, which is a theoretical one, and I will deal with it briefly.

Comme tout cela paraît théorique, je vais parler de ma ville, London, en Ontario.
This may sound abstract, so I am going to talk about my city, London, Ontario.

Premièrement, je vais mettre l'accent sur deux principes fondamentaux, qui sont les principes politiques théoriques de base sur lesquels repose ma présentation, et je vais ensuite vous parler de quelques prescriptions que je propose, de quelques initiatives que je souhaiterais que le Canada adopte au sein de l'OMC.
Firstly, I will examine two fundamental principles, namely basic political theories on which my presentation is based, after which I will deal with some suggestions that I would like to put forward, some initiatives that I would like to see Canada adopt within the WTO.