Traduction de «théorie économique néo-classique » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

théorie néo-classique de la distribution [ théorie néoclassique de la distribution ]
Clark neoclassical theory of distribution [ neoclassical theory of distribution ]

théorie néo-classique [ théorie néoclassique ]
neoclassical theory

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Il est difficile de discuter de toute cette question en l'absence d'une discussion plus générale sur la politique monétaire, la théorie économique néo-classique et le prolongement du monétarisme, adoptés par la Banque du Canada en 1974.
It's difficult to discuss this whole issue in the absence of the wider discussion of monetary policy and neoclassical economics and the extension of monetarism, which the Bank of Canada adopted in 1974.

Si nous représentons quelque chose, c'est une manière de penser et d'analyser les questions et la politique gouvernementale, à l'aide, en majeure partie, d'instruments d'études économiques néo-classiques.
We represent, if anything, a way of thinking and analysing issues and public policy, employing for the most part neo-classical economics.

Cette théorie néo-classique est toujours un des principes sur lesquels repose la théorie du libre-échange.
This neo-classical theory is still an underlying tenet to free trade theory.

Toutefois, dans les marchés du travail où les employeurs sont d'une taille suffisante pour influer sur les salaires du marché, le résultat théorique anticipé (les pertes d'emploi) n'est pas aussi clair que la démarche économique néo-classique le laisse entendre.
However, in labour markets where employers are large enough to influence market wages, the theoretical outcome of job loss is not as clear cut as the neo-classical economic approach implies.

Nous avons lancé à l'institut un programme sur la croissance économique étant donné que la théorie économique néo-classique n'arrivait pas vraiment à intégrer l'importance de l'innovation dans l'évolution économique.
We started a program on economic growth in the institute because neo-classical economics really could not cope with the power of innovation in changing economies.