Traduction de «thématique organisée sous » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Groupe thématique Lutte contre la criminalité organisée internationale
Study Group on International Crime Prevention

Accord entre les gouvernements des États membres de l'Organisation de la coopération économique de la mer Noire relatif à la coopération pour la lutte contre la criminalité, en particulier sous ses formes organisées
Agreement among the Governments of the Black Sea Economic Cooperation participating States on cooperation in combating crime, in particular in its organized forms

Réunion sous-régionale des Caraïbes préparatoire à la quatrième Conférence mondial sur les femmes, organisée par la CEPALC, la CARICOM, et UNIFEM
ECLAC/CARICOM/UNIFEM Caribbean Subregional Meeting preparatory to the Fourth World Conference

Sous-comité des subventions thématiques pour l'enseignement assisté par ordinateur
Subcommittee on Strategic Grants for Computer-Aided Learning

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La finalité de cette Année européenne (la seule année thématique organisée sous la présidence Juncker) est de sensibiliser les citoyens à l'importance sociale et économique du patrimoine culturel et de célébrer la richesse et la diversité culturelles de l'Europe.
The purpose of the Year – the only thematic year organised under the Juncker Commission - is to raise awareness of the social and economic importance of cultural heritage and to celebrate Europe's cultural richness and diversity.

L’action conjointe s’appuiera sur les conférences thématiques organisées en 2009-2011 dans le cadre du «Pacte européen pour la santé mentale et le bien-être» créé sous la présidence slovène en 2008.
This joint action will build on the 2009-2011 thematic conferences under the European Pact for Mental Health and Well-being launched under the Slovenian Presidency in 2008.

SE FÉLICITE des résultats des cinq conférences thématiques organisées sous l'égide du pacte européen pour la santé mentale et le bien-être, à savoir (2):
WELCOMES the results of the five thematic conferences organised under the European Pact for Mental Health and Well-Being as follows (2):

A cet égard, le rapporteur tient à insister avec force sur le rôle fondamental des missions d'observation électorale et missions thématiques organisées sous l'égide de l'APP.
In this connection your rapporteur wishes to urge the fundamental importance of electoral observation missions and thematic missions organised under JPA auspices.