L'analyse de la Commission a mis en évidence la nécessité d'adopter une démarche thématique holistique, globale et cohérente en ce qui concerne le développement humain et social qui doit s'effectuer en soutien des différentes initiatives nationales.
The Commission's analysis highlighted the need for a holistic and coherent thematic approach to human and social development, which must back up the various national initiatives.