Traduction de «thèse de margaret » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

directeur de thèse | directrice de thèse | patron de thèse | patronne de thèse
thesis advisor

Détachement du 720e Escadron des communications, St Margarets [ Dét 720 E Comm St Margarets ]
720 Communication Squadron Detachment, St Margarets [ 720 Comm Sqn Det St Margarets ]

Navire canadien de Sa Majesté Margaret Brooke [ NCSM Margaret Brooke ]
Her Majesty’s Canadian Ship Margaret Brooke [ HMCS Margaret Brooke ]

soutenance de thèse de doctorat [ soutenance de thèse doctorale | soutenance de thèse ]
doctoral thesis defence [ Ph.D. thesis defence | doctoral thesis oral defence | Ph.D. thesis oral defence | thesis defence ]

thèse électronique | thèse numérique
electronic thesis | digital thesis

thèse de doctorat | thèse
doctoral thesis | doctoral dissertation | Ph. D. dissertation | thesis | dissertation

thèse
thesis

Prix BEI 1991 pour une thèse sur l'investissement et le financement
EIB Prize 1991 investment and financing

thèse de doctorat
thesis

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mme Margaret Gadsby: On pourrait sans doute faire une thèse de MBA sur la restructuration de l'industrie et quant à savoir si c'est une bonne ou une mauvaise chose.
Ms. Margaret Gadsby: We could probably do an MBA thesis on restructuring in the industry and whether that's good, bad or indifferent.

Aujourd'hui, une toute autre vision fait concurrence à cet idéal. Elle s'est concrétisée au cours des 15 dernières années et elle est enracinée dans la thèse de Margaret Thatcher selon laquelle la société n'a aucune existence véritable et le monde dans lequel nous vivons est composé d'individus pour qui l'argent et le marché sont les moteurs de toute activité humaine.
Today there is a competing vision, one vision playing itself out over the last 15 years, rooted in the Margaret Thatcher thesis that there really is no such thing as society, rather a world of individuals who see money and the market as the driving force behind all human activity.

Je ne pense pas que l'on puisse avoir des preuves statistiques particulièrement nettes dans un sens ou dans l'autre - je ne sais pas ce que penseraient Margaret Thatcher ou Hillary Clinton de votre position à l'égard du système majoritaire - mais je pense que de nombreuses données et évidences prouvent le contraire de ce que vous avancez dans vos thèses.
I doubt if the statistics are particularly telling either way – I wonder what Margaret Thatcher or Hilary Clinton would think of your position on the majority system – but a great deal of data and evidence exists to demonstrate the opposite of your theses.