Traduction de «thriasio pedio » (Français → Anglais) :

L’absence de système de traitement adéquat dans la région de Thriasio Pedio fait peser des risques sur la santé humaine, sur les eaux intérieures et sur le milieu marin.
The lack of adequate treatment systems in the area of Thriasio Pedio poses risks to human health, to inland waters and the marine environment.

Concernant la question spécifique de l’agglomération de Thriasio Pedio, dans son arrêt du 24 juin 2004, la Cour de justice a déclaré la Grèce coupable de ne pas avoir installé de système de collecte ni prévu de traitement approprié.
As regards the specific question of the agglomeration of Thriasio Pedio, in its judgment of 24 June 2004, the Court of Justice declared that Greece had failed to install a collecting system and to provide for appropriate treatment.