Traduction de «thompson nous allons » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Bien allumés, nous allons nous évader | BANANE [Abbr.]
Banana Party

Les transformations des administrations publiques : Où en sommes-nous? Où allons-nous?
The Changing World of Government: How Far Have We Come? Where Are We Headed?

Metropolis - Où allons-nous? Comment y arriverons-nous?
Metropolis: Where are we going? How will we get there?

L'autoroute électronique du Canada - Où allons-nous donc?
Canada's Electronic Highway - Where is it Taking Us?

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

M. Thompson: Nous allons suivre le processus de formalisation des lignes directrices.
Mr. Thompson: There is a process for the formalizing of guidelines, and we will follow that process.

M. Bill Thompson: Nous allons, madame, demander à M. Myron Roth, qui travaille pour le Salmon Health Consortium, de nous donner des précisions à ce sujet.
Mr. Bill Thompson: Madam Committee Member, we'll call on Dr. Myron Roth, who works with Salmon Health Consortium, to get into detail with respect to the particular medication.

M. Greg Thompson: Nous allons le leur rappeler, Chuck, en effet.
Mr. Greg Thompson: We'll remind them, Chuck, that's right.

M. Dave Thompson: Nous allons vous répondre sans faute pour préciser quels sites de TPSGC et de notre organisme sont conformes. Mme Carol Skelton: Je l'apprécie.
Mr. Dave Thompson: We could definitely come back to you to say which sites within PWGSC and within our organization comply.

M. Thompson : Nous allons déposer jeudi un important rapport d'étape.
Mr. Thompson: We will be tabling a major status report on Thursday.