Traduction de «think tanks » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

tank en acier émaillé [ tank émaillé | tank vitrifié ]
enamelled tank

tank à bière filtrée | tank de bière filtrée | tank de présoutirage
filtered beer tank | bright beer tank

réservoir à lait [ cuve à lait | bassin à lait | tank à lait | bac à lait | cuve réfrigérante | cuve de réfrigération | cuve réfrigérée | tank réfrigérant à lait | tank réfrigérant ]
milk tank [ bulk tank | bulk milk tank | refrigerating bulk milk tank ]

Thomas tank engine test
Thomas tank engine test

tank de cargaison | tank de chargement
cargo tank

baignoire en trèfle | baignoire papillon | baignoire de rééducation | baignoire de Hubbard | tank de Garches | cuve de Hubbard | tank de Hubbard
Hubbard tank

tank de cannetterie | tank de bouteillerie
storage tank

tank de premier jet [ tank de premier jet de filtration ]
draw-off tank

réservoir de réfrigération | réservoir réfrigérant | tank-refroidisseur
bulk cooler | bulk milk cooler | refrigerated tank

tank pour le dépannage de véhicules
tank equipped with a crane for the recovery of vehicles

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les actuels Directeurs généraux Job Delbeke (DG Action pour le climat), Michel Servoz (DG Emploi, affaires sociales et inclusion) et Robert-Jan Smits (DG Recherche et Innovation) deviendront Conseillers hors classe auprès du EPSC (Centre Européen de Stratégie Politique) (le think tank interne de la Commission) conseillant directement le Président et le Collège.
The current Directors-General Jos Delbeke (DG Climate Action), Michel Servoz (DG Employment, Social Affairs and Inclusion) and Robert-Jan Smits (DG Research and Innovation) will become Hors Classe Advisers in the European Political Strategy Centre (EPSC, the Commission's internal think tank), directly advising the President and the College.

− vu les conclusions du projet Callisto sur les zoonoses (Companion Animal multisectorial interprofessionaL and Interdisciplinary Strategic Think tank On zoonoses) de décembre 2014,
− having regard to the conclusions of the Companion Animal multisectorial interprofessionaL and Interdisciplinary Strategic Think tank On zoonoses (CALLISTO Project) of December 2014,

Plus de 800 contributions sont venues alimenter la consultation publique sur l'Acte pour le marché unique, reflétant les opinions d'États membres, d'organisations non gouvernementales, de partenaires sociaux, tant au niveau national qu'au niveau européen, d'autorités locales et régionales, de fédérations industrielles et professionnelles, d'organisations syndicales, d'entreprises, d'associations de consommateurs, de "think tanks", d'universitaires et de nombreux citoyens[8].
There were more than 800 responses to the public consultation on the Single Market Act, reflecting the points of view of Member States, non-governmental organisations, social partners at national and European level, local and regional authorities, industrial and professional organisations, trade unions, businesses, consumer organisations, think tanks, academics and many individuals[8].

Nous avons bénéficié de contributions très importantes des ONG, des gouvernements, des think tanks et de la société civile, ce qui nous a été très utile et le sera encore.
We had a huge input from NGOs, governments, think-tanks, civil society, and that was very useful to us and will be useful to us.

Nous avons publié tous les documents de consultation, qui ont été discutés lors de la conférence de novembre présidée par le président Barroso et tous les documents ont été publiés, notamment nos recherches sur la base des contributions des think tanks, tous nos documents de consultation et notre résumé.
We published all consultation materials. It was discussed in the November conference chaired by President Barroso and everything is published, including our research on think-tank inputs, all consultation materials and our summary.

Afin de prévoir et de comprendre les réactions de l'opinion publique (qui, par nature, sont particulièrement complexes, étant donné qu'elle reflète des perspectives nationales et des choix politiques), il convient de développer également des mécanismes (par exemple des think tanks européens) permettant d'analyser les attentes européennes et les tendances dont témoignent les Européens.
Furthermore, with a view to predicting how the European public will react (which is a particularly complex matter, in view of the influence of national outlooks and political beliefs) and to understanding public reactions once they have happened, mechanisms such as European think tanks need to be put in place with a view to analysing public expectations and public opinion trends.

Ces organisations comprennent des ONGs, des plateformes, des réseaux, des organisations des travailleurs, des think tanks, des associations et des fédérations ayant un intérêt européen général.
Such organisations include NGO's, platforms, networks, trade unions, think tanks, associations and federations of a general European interest.

De nombreux réseaux thématiques inter-universitaires contribuent aussi au renforcement de la coopération au niveau européen, agissant en tant que 'think-tank' sur l'avenir ou le développement de leur discipline.
Many thematic inter-university networks also contribute to strengthen cooperation at European level, acting as a think tank for the future or the development of their subject area.

T considérant qu'un dialogue intensifié entre des 'think-tanks' indiens et européens peut faciliter la mise au point des sujets importants et des options politiques et, par conséquent, qu'un tel dialogue doit être stimulé; estimant que la ligne budgétaire coopération économique avec les pays en développement d'Asie (B7-301) doit être rebaptisée afin d'assurer clairement la base juridique permettant à l'UE de fournir une aide financière pour ce dialogue, incluant notamment des séminaires sur la sécurité, quand cela s'avère opportun;
T. believing that greater dialogue between Indian and European think-tanks can help to define important issues and policy options and should therefore be strengthened; considering, therefore, that the budget line for cooperation with the developing countries of Asia (B7-301) should be renamed to clearly ensure the legal base allow the EU to provide financial aid for this dialogue, including seminars on security, where appropriate,