Vertaling van "thermohygrographe à bande hebdomadaire " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

thermohygrographe à bande hebdomadaire
seven day recording strip thermohygrograph [ 7 day recording strip thermohygrograph | weekly recording strip thermohygrograph ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

J'ai trouvé, lorsque je travaillais avec Interlake, que l'un des meilleurs moyens de faire face aux problèmes de santé mentale, c'est d'avoir une réunion hebdomadaire avec les médecins du centre de santé, les infirmières, les travailleurs de la santé publique, les représentants des écoles, les conseillers, les enseignantes, les infirmiers et les travailleurs à domicile, les travailleurs en toxicomanie, les conseillers en alcoolisme et toxicomanie, les représentants des bandes et les représentants des églises.
I have found, when I was working in the Interlake, that one of the best ways to deal with mental health problems was to have a weekly meeting with health centre physicians, nurses, public health workers, school officials, counsellors, teachers, home care nurses and workers, substance abuse workers, AA, DA, band officials and church officials.

Dans la revue hebdomadaire des Franco-Manitobains, La Liberté des patriotes, nous avons commandité des bandes dessinées pour intéresser les enfants.
We have sponsored comic strips in the weekly Franco-Manitoban publication La Liberté des patriots to capture the interest of children.

Cela s'est passé en 2001, mais du 6 au 12 mars 2008, l'hebdomadaire Al-Ahram, qui est un journal du gouvernement égyptien, a publié une bande dessinée présentant Barak et Olmert en train de faire bouillir des enfants palestiniens dans une marmite.
This was in 2001, but from March 6 to 12, 2008, the Al-Ahram Weekly, which is an Egyptian government newspaper, published a cartoon of Barak and Olmert holding Palestinian children and cooking them in a pot.

I. considérant que le 30 janvier 2008, la Cour suprême israélienne a confirmé la décision du gouvernement de réduire progressivement le combustible et l’électricité dans la bande de Gaza ; considérant que ces restrictions seront mises en œuvre sous réserve d’une évaluation hebdomadaire de la situation,
I. whereas on 30 January 2008 the Israeli Supreme Court upheld the government's decision to progressively reduce fuel and electricity to the Gaza Strip; whereas these restrictions will be implemented subject to a weekly evaluation of the situation,

M. Mikkelborg : Nous avons envoyé deux articles aux médias régionaux hebdomadaires et nous enverrons trois bandes aux stations de radio cette semaine.
Mr. Mikkelborg: We sent two features to the regional weekly media, and there will be three features going out to radio stations this week.

Ces employés communiquent de façon quotidienne ou hebdomadaire avec les administrateurs des communautés et des bandes — ils leur téléphonent ou se rendent dans les communautés pour les rencontrer.
They are in daily or weekly regular contact with the communities and band administrators.