Traduction de «thermie est aussi » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

une protection aussi uniforme et aussi large que possible
as uniform and comprehensive a security system as possible

aussi intègre que la femme de César [ aussi inattaquable que la femme de César ]
as pure as Caesar's wife

autrement [ ou bien | il est aussi envisagé de | il se peut aussi que | à défaut | une autre solution consiste à ]
alternatively [ as an alternative | otherwise | if not | instead ]

technologie de la thermie solaire [ technologie héliothermique ]
solar thermal technology [ solar thermal ]

thermie
therm

thermie charbon
coal thermie

thermie
thermal unit

Définition: Les caractéristiques essentielles de ce trouble sont des attaques récurrentes d'anxiété sévère (attaques de panique), ne survenant pas exclusivement dans une situation particulière ou dans des circonstances déterminées, et dont la survenue est, de ce fait, imprévisible. Comme dans d'autres troubles anxieux, les symptômes essentiels concernent la survenue brutale de palpitations, de douleurs thoraciques, de sensations d'étouffement, d'étourdissements et de sentiments d'irréalité (dépersonnalisation ou déréalisation). Il existe par ailleurs souvent aussi une peur secondaire de mourir, de perdre le contrôle de soi ou de devenir fou. On ne doit pas faire un diagnostic principal de trouble panique quand le sujet présente un trouble dépressif au moment de la survenue des attaques de panique; les attaques de panique sont, dans ce cas, probablement secondaires à la dépression. | Attaque | Etat | de panique
Definition: The essential feature is recurrent attacks of severe anxiety (panic), which are not restricted to any particular situation or set of circumstances and are therefore unpredictable. As with other anxiety disorders, the dominant symptoms include sudden onset of palpitations, chest pain, choking sensations, dizziness, and feelings of unreality (depersonalization or derealization). There is often also a secondary fear of dying, losing control, or going mad. Panic disorder should not be given as the main diagnosis if the patient has a depressive disorder at the time the attacks start; in these circumstances the panic attacks are probably secondary to depression. | Panic:attack | state

thermie | th [Abbr.]
thermie | th [Abbr.]

promotion de technologies énergétiques pour l'Europe | TecHnologies EuRopéennes pour la MaîtrIse de l'Energie | THERMIE [Abbr.]
European technologies for energy management | Promotion of energy technology in Europe | THERMIE [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Aussi, certains de nos membres ont pénétré les marchés américains avec la technologie de la thermie solaire, et leurs niveaux de prix sont établis de façon contractuelle en fonction du prix des carburants de remplacement.
Also, a number of our members are operating in American markets with solar thermal technology, and their price points are contractually related to the price of the alternative fuels.

Par exemple, nous avons soutenu, dans les projets "Thermie" et dans les projets "Énergie", la solution des problèmes de transport dans les villes et il y a aussi actuellement une expérience avec des autobus à piles à combustible dans différentes villes d'Europe.
For example, we supported the solution to transport problems in towns, through the Joule-Thermie programme and the Energy programme and an experiment is being carried out at the moment using fuel cell-powered buses in various European cities.

L'ambition de ce Salon THERMIE est aussi de montrer au citoyen comment les technologies énergétiques innovantes, et le programme THERMIE en particulier, contribuent aux objectifs communautaires de politique énergétique, de croissance économique, de compétitivité industrielle, de protection de l'environnement, d'ouverture des marchés, de cohésion économique et sociale, et de coopération internationale.
This THERMIE Show is also intended to show the public how innovative energy technologies, and the THERMIE programme in particular, are contributing to Community energy policy objectives, economic growth, industrial competitiveness, environmental protection, opening up of markets, economic and social cohesion and international cooperation.