Vertaling van "the global leadership learning network " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

The Global Leadership Learning Network [ Réseau mondial d'acquisition du savoir sur le leadership ]
The Global Leadership Learning Network

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

[23] Un éventuel indicateur pour la biotechnologie est, par exemple, le nombre de titulaires de doctorat en sciences de la vie. Voir, par exemple: European Techno-Economic Policy Support Network (2006): «Conséquences, possibilités et défis de la biotechnologie moderne pour l’Europe»; Les dépenses globales de l’Europe dans l’enseignement supérieur représentent 1,3 % du PIB, un pourcentage plus faible que celui des États-Unis (2,9 %). Voir «memos to the new Commission», Bruegel (2009): Europe's economic priorities 2010-2015.
[23] A possible indicator for biotechnology for instance is the number of PhD Graduates in Life Sciences, see for instance: European Techno-Economic Policy Support Network (2006): “Consequences, opportunities and challenges of Modern Biotechnology for Europe”; Europe’s overall higher education expenditure is 1.3% of GDP, which is lower than in the US (2.9%); see Bruegel (2009) memos to the new Commission: Europe’s economic priorities 2010-2015.

Le rapport préparé par l'organisme International Action Network on Small Arms and Light Weapons, intitulé «Bringing the Global Gun Crisis under Control», révèle que le commerce légal est à la source du trafic illicite.
The report by the International Action Network on Small Arms and Light Weapons, called Bringing the Global Gun Crisis under Control, reveals that the source of the illicit market is the legal trade.

It is important to remember that certain regional terrorist activities, such as attacks related to the Israel-Palestine conflict, are not necessarily linked to global networks. So-called “Islamic” terrorists should not be automatically discussed together, or be seen to be carrying out “joined-up” terrorist acts together for one cause.
It is important to remember that certain regional terrorist activities, such as attacks related to the Israel-Palestine conflict, are not necessarily linked to global networks and should not be automatically discussed together, or be seen to be carrying out “joined-up” terrorist acts together for one cause.

Selon le récent rapport du World Economic Forum, qui s'intitule Global Information Technology Report 2002-2003: Readiness for the Networked World, le Canada figure parmi les 10 premiers pays en ce qui concerne l'utilisation de nouveaux ordinateurs et de la technologie de l'information.
According to a recent report by the World Economic Forum entitled Global Information Technology Report 2002-2003: Readiness for the Network World, Canada ranks among the top ten countries as regards the use of new computers and information technology.