Traduction de «the conservation foundation of greater toronto » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

The Conservation Foundation of Greater Toronto
The Conservation Foundation of Greater Toronto [ The Metropolitan Toronto & Region Conservation Foundation ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Culturelink existe grâce à des partenariats entre le ministère de la Citoyenneté et de l'Immigration, le ministère du Patrimoine canadien, le gouvernement de l'Ontario, la ville de Toronto, la Counselling Foundation of Canada, United Way of Greater Toronto et la Fondation Trillium.
Culturelink has been made possible through partnerships among the Department of Citizenship and Immigration, the Department of Canadian Heritage, the Ontario government, the city of Toronto, the Counselling Foundation of Canada, the United Way of Greater Toronto and the Trillium Foundation.

Aux fins du compte rendu, voici la liste de ces organisations: Association for Learning and Preserving of the History of WWII in Asia; Belarusan Canadian Coordinating Committee; Buddhist Community of Greater Toronto; Fédération Canado-Arabe; Canadian Islamic Congress; Canadian Ukrainian Immigrant Aid Society; Council of Muslim Communities of Canada; Cypriot Federation of Canada; Federation of Associations of Canadians Tamils; Federation of Canadian Turkish Associations; Hellenic Canadian Congress; Hellenic Committee for Human Rights and National Issues; Latvian National Federation in Canada; National Association of Canadians of Origin in India; National Federation of Pakistani Canadians; Palestine Heritage Canada; Pan African Movement of Canada; Serbian National Shield Society of Canada; Slovenian National Federation; Toronto Kurdish Community and Information Centre; Ukrainian Canadian Civil Liberties Association; Congrès des Ukrainiens-Canadiens; Ukrainian National Association of Canada; Ukrainian Women's Association of Canada.
For the record they are: Association for Learning and Preserving of the History of WWII in Asia, ALPHA; Belarusan Canadian Coordinating Committee; Buddhist Communities of Greater Toronto; Canadian Arab Federation; Canadian Islamic Congress; Canadian Ukrainian Immigrant Aid Society; Council of the Muslim Community of Canada; Cypriot Canadian Federation; Federation of Associations of Canadians Tamils; Federation of Canadian Turkish Associations; Hellenic Canadian Congress; Hellenic Committee for Human Rights and National Issues: Latvian National Federation of Canada; National Association of Canadians with Origins in India; National Federation of Pakistani Canadians; Palestine Heritage Canada; Pan African Movement of Canada; Serbian National Shield Society of Canada; Slovenian National Federation; Toronto Kurdish Community and Information Centre; Ukrainian Canadian Civil Liberties Association; Ukrainian Canadian Congress; Ukrainian National Federation of Canada; and Ukrainian Women's Organization of Canada.

La Children's Aid Society of Toronto a mené une étude intitulée Greater Trouble in Greater Toronto: Child Poverty in the GTA.
The Children's Aid Society of Toronto conducted a study called Greater Trouble in Greater Toronto: Child Poverty in the GTA.

Vous devriez tous avoir devant vous un rapport intitulé The Effects of GST on the New Housing Market in the Greater Toronto Area.
You should all have before you a report entitled The Effects of GST on the New Housing Market in the Greater Toronto Area.

Du secteur du logement, nous accueillons la B.C. Tenants' Rights Action Coalition, l'Association canadienne d'habitation et de rénovation urbaine, la Fédération de l'habitation coopérative du Canada, le National Housing and Homelessness Network, l'Ontario Non-Profit Housing Association, la Fédération régionale des coopératives d'habitation du Québec, la Raising the Roof Foundation, et le Toronto Disaster Relief Committee.
From the housing sector we have the B.C. Tenants' Rights Action Coalition, the Canadian Housing and Renewal Association, the Co-operative Housing Federation of Canada, the National Housing and Homelessness Network, the Ontario Non-Profit Housing Association, the Fédération régionale des coopératives d'habitation de Québec, the Raising the Roof Foundation, and the Toronto Disaster Relief Committee.