Vertaling van "the auditor " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

The Institute of Internal Auditors [ IIA | l'institut des auditeurs internes ]
The Institute of Internal Auditors

Auditeur interne certifié [ Certified Internal Auditor ]
Certified Internal Auditor

Certified Information Systems Auditor [ CISA | auditeur informatique agréé | vérificateur CISA | auditeur de systèmes informatiques CISA | auditeur CISA | expert-comptable CISA | vérificateur agréé des systèmes d'information ]
Certified Information Systems Auditor

négociante grossiste en café, thé, cacao et épices | négociant grossiste en café, thé, cacao et épices | négociant grossiste en café, thé, cacao et épices/négociante grossiste en café, thé, cacao et épices
business to business sales consultant in coffee, tea, cocoa and spices | senior wholesale merchant in coffee, tea, cocoa and spices | wholesale buyer in coffee, tea, cocoa and spices | wholesale merchant in coffee, tea, cocoa and spices

recommander des variétés de thé et de café aux clients | conseiller les clients sur les variétés de thé et de café | proposer des conseils aux clients en matière de thé et café
educate customers about variety of coffee | inform client about coffee blends | educate customers on coffee varieties | educate customers on varieties of coffee

thé aux perles | thé au tapioca | thé aux bulles | bubble tea
bubble tea | boba tea | pearl tea | boba | tapioca tea | black pearl tea

brûlure due au contact avec du thé chaud
Burning due to contact with hot tea

thé parfumé au jasmin | thé aromatisé au jasmin
jasmine tea

cuillère à thé | cuiller à thé | cuillère à café | cuiller à café | cuillerée à café | cuillerée à thé
teaspoon

ajouter des matériaux dans des machines de production de sachets de thé
organise materials to tea bag machines | utilise materials to tea bag machines | administer materials to tea bag machines | administering materials to tea bag machines

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Fiche d'information - «Question and Answers on the annual report of the European Court of Auditors» (en anglais)
Factsheet - Question and Answers on the annual report of the European Court of Auditors

«(3) If an auditor is not appointed at the annual general meeting in any fiscal year, the»
“(3) If an auditor is not appointed at the annual general meeting in any fiscal year, the”

Office of the Comptroller and Auditor-General
Office of the Comptroller and Auditor General

Je soutiens que, à l'instar de l'article 45 de la Loi constitutionnelle de 1867, qui mentionne « the Office of Speaker » en se référant au titulaire de la charge, ou encore à l'article 41 de la Loi constitutionnelle de 1982, « the Office of the Queen » qui fait référence à la fonction de souveraine, l'expression « Office of the Auditor General » de l'article 24(3) englobe le titulaire de la fonction.
I maintain that, as with section 45 of the Constitution Act, 1867, which mentions the " Office of the Speaker" in reference to the office-holder, and section 41 of the Constitution Act, 1982, which mentions the " Office of the Queen" in reference to the sovereign, the expression " Office of the Auditor General" in subsection 24(3) includes the office-holder.

Dès lors, j’ai proposé d’établir des orientations claires fondées sur un principe proche de celui d’audit unique, qui repose, conformément aux orientations de la Commission européenne figurant dans sa note d'orientation intitulée Guidance Note on the concept of reliance on the work of other auditors (note d’orientation sur le concept de confiance dans les travaux des autres auditeurs), sur une coordination et une coopération appropriées entre l’autorité d’audit et les autres organes de contrôle lors de la phase de planification du contrôle et de mise en œuvre des programmes de contrôle.
As a result there was a risk that different institutions’ auditing competencies would overlap. For this reason I proposed introducing clear guidelines based on a concept similar to the single audit which, in accordance with European Commission guidelines contained in the document Guidance Note on the concept of reliance on the work of other auditors, would involve good coordination between the Audit Institution and other bodies that carry out audits at the stage where controls are being planned and carried out.

il est possible d'accorder une attention plus systématique à la gestion du risque et à la prise en compte de mesures ou conditions appropriées de sauvegarde (page 9 de la note " Responding to the European Court of Auditors' Proposal to Apply Public Financial Management Baseline Requirements in Determining Eligibility for Budget Support" annexée à la lettre précitée);
"there is scope for a more systematic attention to risk management and the consideration of appropriate safeguard measures or conditions" (page 9 in the note "Responding to the European Court of Auditors' Proposal to Apply Public Financial Management Baseline Requirements in Determining Eligibility for Budget Support" attached to the letter);

- il est possible d'accorder une attention plus systématique à la gestion du risque et à la prise en compte de mesures ou conditions appropriées de sauvegarde (page 9 de la note "Responding to the European Court of Auditors' Proposal to Apply Public Financial Management Baseline Requirements in Determining Eligibility for Budget Support" annexée à la lettre précitée);
- "there is scope for a more systematic attention to risk management and the consideration of appropriate safeguard measures or conditions" (page 9 in the note "Responding to the European Court of Auditors' Proposal to Apply Public Financial Management Baseline Requirements in Determining Eligibility for Budget Support" attached to the letter);

« (3) If an auditor is not appointed at the annual general meeting in any fiscal year, the » M. Chatters (Athabasca), appuyé par M. Grewal (Surrey-Centre), propose la motion n 9, Que le projet de loi C-4 soit modifié par adjonction, après la ligne 7, page 16, du nouvel article suivant :
``(3) If an auditor is not appointed at the annual general meeting in any fiscal year, the'' Mr. Chatters (Athabasca), seconded by Mr. Grewal (Surrey Central), moved Motion No. 9, That Bill C-4 be amended by adding after line 7 on page 16 the following new clause:

J'aimerais suggérer à mes collègues que nous invitions Mme Sutherland à revenir devant le comité, parce que quand elle a témoigné ici, il y a quelques années, elle nous a présenté certains de ses ouvrages, dont «The Politics of Audit: The Federal Office of the Auditor General in Comparative Perspective».
I want to suggest to committee members that perhaps we should invite Dr. Sutherland to come back before this committee, because when she appeared some years ago, she introduced us to some of her works — for example, ``The Politics of Audit: the Federal Office of the Auditor General in Comparative Perspective'.

City of Toronto v. Doroz, 2011 ONCJ 281 [TRADUCTION]].L’absence d’un mode facultatif de paiement d’une amende à Terre-Neuve-et-Labrador est confirmée dans Terre-Neuve-et-Labrador, Bureau du vérificateur général, Report of the Auditor General to the House of Assembly: Details of Updates on Prior Years’ Report Items 2010 (1.4 Mo, 393 pages).
City of Toronto. v. Doroz, 2011 ONCJ 281).The non-existence of a fine option program in Newfoundland and Labrador is confirmed in Newfoundland and Labrador, Office of the Auditor General, Report of the Auditor General to the House of Assembly: Details of Updates on Prior Years’ Report Items 2010 (1.4 MB, 393 pages).