Vertaling van "than " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

military operations other than war (1) | opérations militaires autres que la guerre (2)
military operations other than war [ MOOTW ]

Why is the Unemployment Rate in Canada Higher than in the United States?
Why is the Unemployment Rate in Canada Higher Than in the United States?

condition GREATER THAN
GREATER THAN relation

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Expérience des audits effectués selon la norme International Standard on Assurance Engagements («ISAE») 3000 — Assurance Engagements other than Audits or Reviews of Historical Financial Information (norme ISAE 3000 concernant les missions d'assurance autres que les missions d'audit ou d'examen limité d'informations financières historiques)
Experience of carrying out audits in conformity with the International Standard on Assurance Engagements (ISAE) 3000 regarding assurance engagements other than audits or reviews of historical financial information.

Je le dis à nos partenaires britanniques : un accord équilibré est de très loin préférable à une absence d'accord – A fair deal is far better than no deal.
To my British partners I say: a fair deal is far better than no deal.

La Commission enregistre l’initiative citoyenne européenne «More than Education». // Strasbourg, le 7 juin 2016
Commission registers 'More than Education' European Citizens' Initiative // Strasbourg, 7 June 2016

Texte intégral de la proposition d'initiative citoyenne européenne «More than Education» (disponible à partir du 13 Juin)
Full text of the proposed 'More than Education' ECI (available from 13 June)

La Commission européenne a enregistré aujourd’hui une initiative citoyenne européenne intitulée «More than Education».
The European Commission has today registered a 'More than Education' European Citizens' Initiative.

Nan Than Htwe alias Nan Than Htay
Nan Than Htwe a.k.a Nan Than Htay

C'est ce que l'on appelle la piste «more than Moore», qui est à l'origine d'innovations dans nombre de secteurs importants comme les bâtiments économes en énergie, les villes intelligentes et les systèmes de transport intelligents.
This is referred to as the "more than Moore" track. This track is at the basis of innovations in many important fields such as energy-efficient buildings, smart cities and intelligent transport systems.

[18] Countries using more than 10% of total supply where water shortage is likely to impede development.
[20] Countries using more than 10% of total supply where water shortage is likely to impede development.

This figure is much higher than before – and its rise is in large part due to enlargement, as many of the directives still to be transposed by each of the EU 10 Member States[26] are not the same.
This figure is much higher than before – and its rise is in large part due to enlargement, as many of the directives still to be transposed by each of the EU 10 Member States[27] are not the same.

[2] Source "The use of substances with nutritional or physiological effect other than vitamins and minerals in food supplements", European Advisory Services (EAS), 2007.
[2] Source “The use of substances with nutritional or physiological effect other than vitamins and minerals in food supplements”, European Advisory Services (EAS), 2007.