Traduction de «textiles à usage » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

textile technique [ TT | textile à usage technique | textile de haute technologie ]
technical textile [ TT | engineered textile | high-tech textile ]

textile technique | textile à usage technique
technical textile

agrotextile [ textile à usages agricoles ]
agrotextile

article technique en matière textile | article textile pour usages techniques | textile à usage technique | textile technique
technical textile

pâte dissolvante | pâte viscose | pâte pour textiles | pâte pour rayonne | pâte à dissoudre | pâte textile | pâte à usage chimique | pâte à dissolution
dissolving pulp | chemical conversion pulp

textiles utilisés dans les transports [ textiles à l'usage des transports | textiles pour les transports ]
transportation textiles

immeuble pluri-fonctionnel | immeuble à usages multiples | immeuble à usage mixte | bâtiment à vocations multiples | immeuble à usage multiple | bâtiment à usage multiple
mixed-use building | building of mixed occupancy | building of multiple occupancy | mixed-use property

signalisation d'usager à usager [ SUU ]
user-to-user signaling (1) | user-to-user signalling (2) [ UUS | UUS ]

protocole d'usager à usager | protocole entre usagers | protocole entre utilisateurs | protocole usager-usager
user-user protocol

usage | usage commercial | usages | usages commerciaux
course of dealing | usage

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les critères écologiques définis pour la catégorie de produits “détergents textiles à usage industriel ou destinés aux collectivités” et les exigences d'évaluation et de vérification correspondantes sont valables jusqu'au 31 décembre 2017».
The ecological criteria for the product group “industrial and institutional laundry detergents” and the related assessment and verification requirements shall be valid until 31 December 2017’.

Décision 2012/721/UE de la Commission du 14 novembre 2012 établissant les critères écologiques pour l'attribution du label écologique de l'Union européenne aux détergents textiles à usage industriel ou destinés aux collectivités (JO L 326 du 24.11.2012, p. 38).
Commission Decision 2012/721/EU of 14 November 2012 establishing the ecological criteria for the award of the EU Ecolabel for Industrial and Institutional Laundry Detergents (OJ L 326, 24.11.2012, p. 38).

Produits et articles textiles pour usages techniques:
Textile articles of a kind suitable for industrial use:

Le Conseil a décidé de ne pas s'opposer à l'adoption de deux décisions de la Commission établissant les critères écologiques pour l'attribution du label écologique de l'UE aux détergents textiles à usage industriel ou destinés aux collectivités (doc. 12973/12) et aux détergents pour lave-vaisselle automatiques industriels ou destinés aux collectivités (doc. 12976/12).
ecological criteria for the award of the EU Ecolabel for industrial and institutional laundry detergents (12973/12) and for industrial and institutional automatic dishwasher detergents (12976/12).

7. L’interdiction prévue à l’alinéa 3a) de la Loi ne s’applique pas à l’égard de la vente d’un article textile de consommation désigné par l’article 4 si l’article est fabriqué pour l’usage d’un particulier ou, dans le cas d’un article textile de consommation qui est un revêtement de sol, coupé pour l’usage d’un particulier, et si les conditions suivantes sont réunies :
7. The prohibition set out in paragraph 3(a) of the Act does not apply to the sale of a prescribed consumer textile article where the article is made up for the use of an individual or, if the article is a floor covering, cut for the use of an individual if

Par ailleurs, elle produit aussi le textile, ce qui englobe les usines de transformation de textiles, des articles de maison, de revêtements de sol et de produits d'usage industriel.
Furthermore, it produces also textiles, which includes factories that produce processed textiles, household items, floor coverings and industrial products.

Matelas Articles chaussants Revêtements de sols durs Peintures et vernis pour l’intérieur Ampoules électriques Amendements pour sols Lave-vaisselle Réfrigérateurs Téléviseurs Lave-linge Nettoyants tous usages Détergents pour lave-vaisselle Liquides pour la vaisselle Détergents pour textiles Produits en papier absorbant Ordinateurs personnels Ordinateurs portables Papier à copier et papier graphique Textiles Lieux d’hébergement touristique Aspirateurs
Bed Mattresses Footwear Hard floor coverings Indoor paints and varnishes Light bulbs Soil improvers Dishwashers Refrigerators Televisions Washing machines All purpose cleaners Dish washing detergents Hand dishwashing detergents Laundry detergents Tissue paper Personal computers Portable computers Copying and graphic paper Textile products Tourist accommodation services Vacuum

Produits et articles textiles pour usages techniques
Textile products and articles, for technical uses

La catégorie de produits "détergents textiles" comprend tous les détergents textiles présentés sous forme de poudre, sous forme liquide ou sous toute autre forme, destinés au lavage des textiles, principalement dans des lave-linge domestiques, mais n'excluant pas un usage dans les laveries automatiques et les laveries collectives.
The product group "laundry detergents" shall comprise all laundry detergents, in powder, liquid or any other form, for the washing of textiles, and which are intended to be used principally in household machines, but not excluding the use in launderettes and common laundries.