Traduction de «textes approuvés aujourd » (Français → Anglais) :

Le texte approuvé aujourd'hui se fonde sur une proposition de la Commission présentée le 5 octobre 2017, elle-même rédigée sur la base d'importantes contributions des partenaires sociaux européens, d'un avis du comité consultatif tripartite pour la formation professionnelle et des contributions précieuses de membres de l'Alliance européenne pour l'apprentissage.
The text agreed today builds on a Commission proposal presented on 5 October 2017, which in turn was inspired by important contributions from the European Social Partners, a tripartite Opinion of the Advisory Committee on Vocational Training and valuable input from members of the European Alliance for Apprenticeships.

Le texte approuvé aujourd'hui va maintenant être transmis au Conseil et au Parlement européen.
The text agreed today will now be sent to the Council and the European Parliament.

Le texte approuvé aujourd'hui va maintenant être transmis au Conseil et au Parlement européen, qui disposeront de trois mois pour l'examiner avant son adoption définitive par la Commission européenne.
The text agreed today will now be sent to the Council and the European Parliament.

Le texte approuvé aujourd’hui par le Collège a été négocié avec le Parlement et le Conseil et doit être approuvé par les trois institutions avant son entrée en vigueur.
The text endorsed by the College today has been negotiated with the Parliament and Council and must be approved by all three institutions before entering into force.

Le texte approuvé aujourd'hui constitue une étape importante vers la réalisation de cet objectif.
The text agreed today is an important step to reach that objective.

Les textes approuvés aujourd'hui seront transmis au Conseil des affaires générales pour sa session du 25 juin, en vue de la réunion du Conseil européen qui se tiendra les 27 et 28 juin.
The texts approved today will be forwarded to the General Affairs Council on 25 June, with a view to the European Council meeting on 27 and 28 June.

Les textes approuvés aujourd'hui seront transmis au Conseil des affaires générales pour sa session du 26 juin, en vue de la réunion du Conseil européen qui se tiendra les 28 et 29 juin.
The texts approved today will be forwarded to the General Affairs Council on 26 June, with a view to the European Council meeting on 28 and 29 June.

Pour sceller le compromis dégagé aujourd'hui, le Parlement européen et le Conseil doivent tous deux approuver officiellement le texte dans les 14 jours.
To seal the compromise reached today, the European Parliament and the Council both have to formally approve the text within 14-days.

À la suite du vote intervenu aujourd'hui au Parlement, les changements devront à présent être approuvés par le Conseil et le texte modifiant le règlement initial (n° 1236/2005) sera publié au Journal officiel de l'Union européenne et deviendra un texte législatif de l'Union.
Following today's vote in the Parliament, the changes should now be approved by the Council and then the text amending the original Regulation (1236/2005) will be published in the Official Journal of the EU and become Union law.

- 3 - LE PRINCIPE GUIDE : LA SUBSIDIARITE Une des caracteristiques nouvelles du texte approuve aujourd'hui par la Commission consiste dans la consideration, pour la premiere fois d'une facon explicite et articulee, du principe de subsidiarite.
The core thematic areas will also be grouped in relation to the specific programmes. - 3 - THE GUIDING PRINCIPLE: SUBSIDIARITY ------------------------------------ One of the new features of the text approved today by the Commission is the explicit consideration it gives to the principle of subsidiarity.