Traduction de «texte révisé renferme » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Loi de révision des modifications relatives à l'impôt sur le revenu [ Loi visant à adapter certaines dispositions législatives relatives à l'impôt sur le revenu au texte révisé de la Loi de l'impôt sur le revenu et des Règles concernant l'application de l'impôt sur le revenu ]
Income Tax Amendments Revision Act [ An Act to revise certain income tax law amendments in terms of the revised Income Tax Act and Income Tax Application Rules ]

format de texte révisable
Revisable Form Text | rft [Abbr.]

Texte révisé du régime des collectivités locales
Revised Local Government Text

Comité plénier chargé d'examiner le texte révisé du règlement d'arbitrage à utiliser à titre facultatif dans les arbitrages ad hoc portant sur le commerce international
Committee of the Whole to consider the revised set of arbitration rules for optional use in ad hoc arbitration relating to international trade

texte révisé
revised text

texte unique de négociation révisé | TUNR [Abbr.]
revised single negotiating text | RSNT [Abbr.]

réviser des textes traduits
improve translations | modify translated texts | improve translated texts | revise translated texts

révision de textes scientifiques
scientific editing

révision de textes techniques
technical editing

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Grâce à l’intervention du Parlement, le texte révisé renferme également de nouveaux objectifs dans le domaine du recyclage.
Thanks to the intervention of Parliament, the revised text also contains new goals in the area of recycling.