Vertaling van "texte restant afin " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Mission DSSTHM : Nous travaillons en partenariat avec nos clients et intervenants afin de fournir des programmes de protection et de promotion de la santé au travail et de l'hygiène publique aux meilleurs prix, tout en restant attentif à leurs besoins
OEHS Mission: We work in partnership with customers and stakeholders to provide responsive cost-effective occupational and public health protection and promotion programs

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le député semble espérer que les provinces restantes revoient leur décision à cet égard, lorsqu'elles verront que le texte de la loi fédérale a été modifié afin de reconnaître l'importance du jour du Souvenir pour notre pays.
It seems that the member is hoping that the remaining provinces might take this rectifying of the language on a federal level in recognition of the importance of Remembrance Day to our country as an opportunity to revisit their decisions on a provincial level.

Comme je l’ai déjà mentionné, la Commission raccourcira vraisemblablement ce projet académique et il sera probablement nécessaire de modifier le texte restant afin de le rendre utile à des fins de prise de décision.
As I have already mentioned, the Commission will in all likelihood shorten the present academic draft and it will probably be necessary to amend the remaining text in order to make it useful for policy-making purposes.

Il a décidé d'organiser une réunion supplémentaire avant le Conseil européen des 13 et 14 décembre, à une date restant à fixer, afin de parvenir à un accord qui permettrait aux négociations avec le Parlement européen de débuter, l'objectif étant d'approuver les textes avant la fin de l'année.
It agreed to hold an extra meeting on a date yet to be set before the European Council on 13 and 14 December in order to reach an agreement that would enable negotiations with the European Parliament to start with the aim of approving the texts before the end of the year.

En outre, ce texte fait clairement la distinction entre les trois utilisations restantes et l’utilisation d’œstradiol afin de stimuler la croissance.
Moreover, it clearly distinguishes the three remaining uses from the use of oestradiol for growth promotion.