Traduction de «texte est extrêmement » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

rayonnement ultraviolet extrême | ultraviolet extrême | UV extrême | rayons ultraviolets extrêmes | ultraviolets extrêmes
extreme-ultraviolet radiation | EUV radiation | extreme ultraviolet | EUV | extreme UV

lithographie par ultraviolets extrêmes | lithographie aux ultraviolets extrêmes | lithographie ultraviolet extrême | lithographie UV extrême | lithographie EUV | lithographie par rayons X mous
extreme ultraviolet lithography | extreme UV lithography | EUV lithography | soft X-ray lithography

sauteur extrême | sauteuse extrême | chuteur extrême | chuteuse extrême
base jumper

événement climatique extrême | extrême climatique | phénomène climatique extrême
extreme climate event

événement extrême | événement grave situé aux extrêmes de la courbe | événement situé aux extrêmes de la courbe
tail event

observations aberrantes | observations extrêmes | observations extrêmes aberrantes | valeurs aberrantes | valeurs extrêmes
outliers

cas individuel d'extrême gravité | cas personnel d'extrême gravité | cas de rigueur d'extrême gravité | situation personnelle grave
serious case of personal hardship | case of serious personal hardship

Haut-Arctique [ haut Arctique | Extrême Arctique | Extrême-Arctique | extrême arctique | Arctique ]
High Arctic [ high Arctic ]

délinquant extrêmement dangereux | criminel extrêmement dangereux
extremely dangerous offender

texte intégral | plein texte
full text

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le règlement sur les commissions d'interchange (voir le texte intégral et la fiche d'information) a résolu le problème des commissions interbancaires cachées excessives et extrêmement variables lors d'opérations par carte ou liées à une carte, qui constituaient un obstacle au marché unique et une entrave à l'innovation dans les paiements.
The 2015 Interchange Fee Regulation (see full text and factsheet) addressed the problem of widely varying and excessive hidden inter-bank fees for card and card-based transactions which were an obstacle to the Single Market and a barrier to innovation in payments.

Nous sommes ici pour tenter de rédiger—et M. Strahl l'a dit bien clairement—un texte législatif extrêmement efficace et qui tienne bien compte des préoccupations exposées.
We're here to try to draft—and Mr. Strahl has said it quite clearly—the most effective, most responsive piece of legislation.

Ce texte sera extrêmement important pour l'industrie car, d'après notre expérience avec l'ALENA ou d'autres accords de libre-échange, lorsqu'une industrie ou une entreprise voit un texte, elle peut déjà se préparer en conséquence.
At that moment, there will be a text, which will be published, but this is not a legally binding text. This will be a text that is extremely important for industry, because our experience with NAFTA, for example, or with other agreements, is that the moment industry or business sees a text, at that moment they can already prepare it.

Les démocrates-chrétiens néerlandais trouvent que bon nombre de définitions juridiques figurant dans le texte sont extrêmement ambiguës et s’attendent – comme beaucoup d’autres – à ce que ce texte donne lieu à toutes sortes de procédures juridiques.
The CDA considers many legal definitions in the text extremely ambiguous and expects – like many others – that the text will result in all kinds of legal proceedings.

Mme Sophia Leung: Oui, le texte est extrêmement complexe.
Ms. Sophia Leung: Yes, it's very complex.

Là encore, le texte est extrêmement imprécis.
Here too the text is extremely vague.

Ce texte est extrêmement général et rédigé dans une langue évasive.
This Communication is extremely general.

Je crois que vos textes sont extrêmement bien faits.
I think it's extremely well done.

La loi de 2012 apportant des modifications techniques concernant l'impôt et les taxes, ou le projet de loi technique à caractère fiscal, comme le titre l'évoque de façon moins subtile, est un texte législatif extrêmement technique.
The technical tax act amendments, or the proposed technical tax amendments act as the title not so subtly implies, is an extremely technical piece of legislation.