Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «tests soient vraiment » (Français → Anglais) :

Une chose que la loi n'aborde pas vraiment et que je crois souhaitable d'y ajouter, c'est la nécessité d'assurer l'efficacité des tests génétiques avant qu'ils ne soient homologués au Canada.

One thing that the legislation does not really address that I think would be a good addition is the comment about ensuring the effectiveness of genetic tests before they're licensed for use in Canada.


Je voudrais vous expliquer que notre groupe Verts/Alliance libre européenne attend que les stress tests soient conçus de manière à désigner les centrales nucléaires qui ne sont vraiment plus acceptables et qui doivent être supprimées en premier du réseau.

I would like to explain to you that we in the Group of the Greens/European Free Alliance expect the stress tests to be designed in such a way that they show which nuclear power plants really are no longer acceptable and which should be disconnected from the grid first.


Ce qui m'intéresse dans ce contexte et dans le délai réduit qui m'est imparti, c'est que, si vous avez proposé dans le compromis issu de ces deux examens qu'un test soit effectué et qu'il existe une possibilité ou une obligation d'étiquetage, on doive tout de même pouvoir s'attendre, lors la levée de l'embargo, à ce que ces tests soient vraiment effectués et que l'étiquetage ait lieu.

What interests me in this respect, in the short time available to me, is this: if you state in this compromise, in these two recitals, that testing will be carried out and that there will be a facility or duty to label, then we must be sure that this testing and this labelling will indeed be carried out if the import ban is lifted.


M. Hambleton conclut qu'il est essentiel que les tests soient dans la langue maternelle de ceux qui les subissent si l'on veut que les résultats soient vraiment fidèles.

Hambleton concludes that it is imperative for tests to be administered in one's native language in order to gain truly reflective results.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

tests soient vraiment ->

Date index: 2024-11-03
w