Traduction de «tests pilotes seront » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

test bêta | essai bêta | test clientèle | essai pilote | bêta-test
beta test | beta testing

développement guidé par les tests | développement piloté par les tests | développement par les tests
Test-Driven Development | TDD

test clientèle | essai pilote | test bêta
beta test | second evaluation

essai [ essai industriel | expérience pilote | expérimentation | test ]
testing [ experiment | industrial testing | pilot experiment | test | Experiments(ECLAS) ]

test sur le pilote
model shop test | pilot-shop test

projet de lancement | projet pilote | projet test
pilot project

Guide de test en vol - Licence de pilote professionnel - Avion
Flight Test Guide - Commercial Pilot Licence - Aeroplane

Guide de test en vol - Permis de pilote de loisir - Avion
Flight Test Guide - Recreational Pilot Permit Aeroplane

Guide de test de vol -- Licence de pilote privé et commercial -- avions
Flight Test Guide -- Private and Commercial Pilot Licence -- Aeroplanes

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ceux-ci déboucheront sur la mise au point du test et des tests-pilotes, qui seront administrés au printemps 2008.
This will lead to the development of the test and pilot tests, to be carried out in the spring of 2008.

Les résultats de ces études pilotes ou de faisabilité et des tests seront pris en compte lors de la définition de nouveaux indicateurs.
The results of these feasibility or pilot studies or testing measures shall contribute to the definition of new indicators.

Les résultats des études pilotes et des tests seront pris en compte lors de la définition de nouveaux indicateurs.
The results of the pilot studies or testing measures shall contribute to the definition of new indicators.

La décision finale doit être prise conjointement par la Commission et les États membres, lesquels doivent toutefois avoir le dernier mot dès lors que les études et tests pilotes seront mis en œuvre sur leur territoire.
The final decision should be taken jointly by the Commission and the Member States. However, the latter should have the final say since the studies and pilot tests will be carried out on their territory.

- des analyses seront réalisées sur les besoins des utilisateurs, l'évaluation des sources, la collecte de données et le test des méthodes à l'aide d'études pilotes dans les secteurs audiovisuels,
- users requirement analyses, sources assessment, data collection and testing of methods by pilot studies in the audiovisual sectors will be undertaken,

Le nouveau programme fournira l'occasion de tester en pratique les nouvelles techniques de démantèlement. Dans ce but, un certain nombre de projets pilotes sélectionnés de déclassement sera entrepris dans plusieurs Etats membres et des tests complémentaires seront effectués dans d'autres installations nucléaires.
The new programme will place greater emphasis on the testing of new decommissioning techniques in practice, including a number of selected pilot dismantling projects undertaken in various Member States, with complementary tests performed in other nuclear installations.