Traduction de «test neuropsychologique » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

test neuropsychologique
neuropsychological test

batterie de tests neuropsychologiques
Neuropsychological battery

réaliser un test neuropsychologique
apply neuropsychological testing | carry out neuropsychological testings | carry out neuropsychological testing | perform neuropsychological tests

bilan neuropsychologique
neuropsychological assessment

test de connaissances [ test de compétence | test de rendement | test de rendement scolaire | test d'efficience | test de performance | test de connaissance | test pédagogique ]
achievement test [ educational test | accomplishment test | competency test ]

test de détection de l’interféron gamma | test de détection de la production d'IFN-γ | test IFN-γ | test IGRA | test Interféron Gamma
gamma interferon test | gamma-interferon assay | interferon-gamma release assay | IGRA [Abbr.]

procéder à un test d’intégration | tester les interfaces entre les composants logiciels | effectuer un test d’intégration | exécuter un test d’intégration
execute integration testing | test interface between software components

exécuter des tests de récupération de logiciel | réaliser des tests de récupération de logiciel | effectuer des tests de récupération de logiciel | mener des tests de récupération de logiciel
perform software crash and recovery testing | perform software recovery testing

unité de commande d’instrument de test audiométrique/de prothèse auditive
Audiometric/hearing aid tester control unit

instrument de test audiométrique/de prothèse auditive
Audiometric/hearing aid tester

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La relation éventuelle avec des changements comportementaux ou dans des tests neuropsychologiques n’est pas discutée ni, du reste, celle possible avec les effets anticonvulsivants du THC».
The possible connection with behavioural changes and changes in neuropsychological tests is not in question, nor moreover is that which is possible with the anticonvulsive effects of THC.

D'après les tests neuropsychologiques et les tests de quotient intellectuel exhaustifs employés, les chercheurs n'ont constaté aucune différence entre ceux qui consomment beaucoup, les abstinents récents et ceux qui n'en ont jamais consommé.
Based on their sort of comprehensive neuropsych IQ tests, they didn't see any differences between the heavy users, the recently abstinent, and those who were never users.

Pour ces deux problèmes de diagnostic, les travaux de mon équipe portent à croire que de combiner des tests de mémoire, des tests neuropsychologiques simples et des examens neurologiques du cerveau sera la voie la plus prometteuse pour aider à faire un bon diagnostic, mais seule la recherche nous aidera à identifier ces tests.
For these two diagnostic problems, my team's work indicates that combining memory tests, simple neuropsychological tests and neurological brain exams will be the most promising way of contributing to a correct diagnosis, but only research will help us identify these tests.

Il y a beaucoup de tests neuropsychologiques, qui coûtent cher.
There are a lot of neuropsych tests, which are expensive.