Traduction de «test de cochran-cox » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

test de Cochran [ test Q de Cochran | test de Cochran-Cox ]
Cochran's test [ Cochran-Cox test ]

test de Cochran pour données binaires | test Q de Cochran
Cochran's Q-test

test de Cochran
Cochran's test

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le sénateur Cochrane: Savez-vous que les fabricants d'automobiles américains font leur propre test, qui s'élève à 12 millions de dollars, sur le MMT?
Senator Cochrane: Are you aware that the American auto makers are conducting their own $12 million test program on MMT?

échantillon A. Les tests de Dixon, Cochran et Grubbs à des seuils de 1 et 5 % ont révélé une valeur aberrante dans l’analyse,
sample A. Dixon, Cochran and Grubbs tests at levels 1 and 5 %, showed one laboratory outlier.

2.6.1. Les résultats des essais ont été examinés pour mettre en évidence l'erreur systématique individuelle (p < 0,025) en utilisant successivement les tests de Cochran et de Grubbs, selon les procédures décrites dans le 'Protocol international for the Design, Conduct and Interpretation of Method-Performance Studies'.
2.6.1. The trial results were examined for evidence of individual systematic error (p < 0,025) using Cochran's and Grubb's tests successively, by procedures described in the internationally agreed Protocol for the Design, Conduct and Interpretation of Method-Performance Studies.

- (NL) Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, il y a quelques semaines, l’ancien président du Parlement européen, M. Cox, donnait aux anciens et nouveaux membres l’excellent conseil suivant: lorsqu’un nouveau dossier est présenté au Parlement, il devrait être soumis au test de la cabine téléphonique.
– (NL) Madam President, Commissioner, ladies and gentlemen, a few weeks ago, the former President of the European Parliament, Mr Cox, gave its new and old members the excellent advice that, when a new dossier is tabled in Parliament, it should be submitted to the telephone booth test.

Toutes les données devraient alors être soumises au test de Cochran et les limites fixées de nouveau sur la base de la nouvelle valeur de l'écart type.
All the data should then be subjected to Cochran's test and limits reset on the basis of the new standard deviation figure.

Les données doivent être soumises au test de Cochran comme au point 2.1.1.
Data should be subjected to Cochran's test, as in 2.1.1.

L'application du test de Cochran a eu pour conséquence l'élimination d'un seul couple de résultats, tant pour le vin dont le titre alcoométrique est supérieur à 14 % vol. que pour le vin dont le titre alcoométrique est inférieur ou égal à l4 % vol., chacun venant d'un laboratoire différent.
The Cochran test led to the elimination of only one pair of results, for wine of alcoholic strength over 14 % vol and for wine of alcoholic strength of 14 % vol or less, from two different laboratories.