Vertaling van "terry wynn " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Loi sur la journée Terry Fox [ Loi instituant la journée Terry Fox ]
Terry Fox Day Act [ An Act respecting Terry Fox Day ]

Programme du prix humanitaire Terry Fox [ Prix humanitaire Terry Fox ]
Terry Fox Humanitarian Award Program

solution au bleu de méthylène de Terry
Terry methylene blue

test de Terry
Terry's test

fibroplasie rétrocristallinienne | fibroplasie rétrolentale | maladie de Terry | rétinopathie des prématurés
retinopathy of prematurity | retrolental fibroplasia | Terry's syndrome | RLF [Abbr.] | ROP [Abbr.]

Groupe de travail responsable de la transition opérationnelle du NGCC Terry Fox et du NGCC Louis S. St-Laurent [ Groupe de travail responsable de la transition des opérations du Fox et du Louis ]
FOX-LOUIS Operational Transition Working Group

prix Terry-Fox
Terry Fox Humanitarian Award

TERRIS
[ TERRIS ]

fibroplasie rétrolenticulaire | fibroplasie rétrocristallinienne | fibroplasie rétrolentale | maladie de Terry
retrolental fibroplasia

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Terry Wynn (PSE/UK), rapporteur du PE pour la décharge du budget général 2003, a présenté hier son projet de résolution en Commission du contrôle budgétaire.
Terry Wynn (PSE/UK), Parliament’s rapporteur for the 2003 general budget, presents today his draft resolution to the Committee on Budgetary Control.

Le commissaire Kallas s’est félicité du vote positif du Parlement, du large soutien qu’il manifeste en faveur des efforts et des réalisations de la Commission et de l’approche constructive de Terry Wynn sur l’élément politique essentiel que constitue la déclaration d’assurance délivrée chaque année par la Cour des comptes.
Commissioner Kallas welcomed the positive vote of the Parliament, its broad support for the Commission’s efforts and achievements and Mr Terry Wynn’s constructive approach on the core political issue of the Declaration of Assurance delivered each year by the Court of Auditors.

Ce résultat confirme le rapport établi par le député Terry Wynn (PSE/RU) et clôture les comptes pour l’année budgétaire 2003.
This result confirms the report drawn up by MEP Terry Wynn (PSE/UK) and closes the accounts for the budget year 2003.

Je voudrais faire une remarque plus générale, étant donné que tant le rapport de Terry Wynn sur les perspectives financières que le rapport que nous examinons parlent du processus de Lisbonne, de la nécessité d’une plus grande croissance économique.
The comment I would like to make is of a more general nature, as both Terry Wynn’s report on the financial outlook and also the report before us now speak of the Lisbon process, the need to achieve greater economic growth.

Celles, vigilante mais franchement constructive, des gardiens de la bonne gestion de l'argent européen : Diemut Theato, Terry Wynn, Gianni Pittella, Helmut Kuhne.
Those watchful but constructive Members who keep an eye on the proper management of EU funds: Diemut Theato, Terry Wynn, Gianni Pittella and Helmut Kuhne.

- (IT) Monsieur le Président, je voudrais également exprimer des remerciements, non pas parce que c’est Noël, mais reconnaître la chance que nous avons eue d’avoir un président tel que Terry Wynn n’est que lui rendre justice, même si toutes ces éloges sonnent un peu comme une "béatification" de Terry qui est, au contraire, quelqu’un de bien vivant et de chaleureux, en plus d’être extrêmement pragmatique.
– (IT) Mr President, I also want to express my thanks, not because it is Christmas, but precisely because it is only right to acknowledge how useful it has been having a chairman like Terry Wynn, even if all these words of praise sound like a ‘beatification’ of Terry who is, on the contrary, a lively and warm personality as well as being extremely pragmatic.

Notre groupe vise aussi, comme l’a dit le président de la commission des budgets, Terry Wynn, des orientations budgétaires très concrètes et non pas une shopping list .
As the Chairman of the Committee on Budgets, Terry Wynn, has said, our group also wants very specific budgetary guidelines and not a shopping list.

Nous y sommes parvenus grâce à la nature convaincante, mais aussi conciliante du président de la commission des budgets, M. Terry Wynn ; nous y sommes parvenus grâce à la façon appropriée de mener les négociations du président du Conseil - vous-même, Monsieur Vande Lanotte - et, au nom de l'ensemble de la Commission, je voudrais tous vous remercier, ainsi que le rapporteur, Mme Buitenweg, M. Colom i Naval, l'ensemble de la commission et vous-même, Monsieur Turchi, pour votre collaboration fructueuse.
We have also succeeded because of the exacting approach of the chairman of the Committee on Budgets, Mr Wynn, who also demonstrates a willingness to compromise, and we have succeeded because of the skilful way in which the negotiations were conducted at the crucial point by the President-in-Office – by you, Mr Vande Lanotte – and I would like to sincerely thank all of you, together with the rapporteur, Mrs Buitenweg, Mr Colom i Naval, the entire committee, and also you, Mr Turchi, on behalf of the entire Commission, for this very fruitful cooperation.

Enfin, je voudrais vraiment demander - comme Terry Wynn l'a déjà fait de manière notable - que la coopération progresse dans le courant du mois de novembre afin qu'en décembre, nous puissions voter un budget en bonne et due forme pour l'exercice 2002.
In conclusion, I really would like to ask – and Terry Wynn has already mentioned this to great effect – that we should now make progress in November on the issue of cooperation, so that, in December, we can adopt a proper and orderly Budget for 2002.

Dans la perspective de la deuxième lecture du projet de budget 2001, le Conseil a eu une rencontre avec une délégation du Parlement européen conduite par M. Terry WYNN, Président de la Commission des budgets, et composée comme suit :
In view of the second reading of the 2001 draft budget, the Council held a meeting with a delegation from the European Parliament led by Mr Terry WYNN, Chairman of the Committee on Budgets, and comprising: