Vertaling van "terroriste seront couverts " (Frans → Engels) :

Nous essayons d'augmenter ce pourcentage à 100 p. 100. Désormais, 80 p. 100 des risques associés à des dommages nucléaires causés par un acte terroriste seront couverts par le gouvernement.
We're trying to increase that percentage to 100%. From now on, 80% of the risks associated with nuclear damage caused by a terrorist act will be covered by the government.

M. Kennedy: Sauf tout mon respect, ceux-là ne seront pas couverts, car le critère est qu'ils aient facilité sciemment, c'est-à-dire en sachant qu'ils avaient affaire à une organisation terroriste.
Mr. Kennedy: They would not be captured, with the greatest respect, because they would have to knowingly facilitate, knowing that they were dealing with a terrorist organization.