Traduction de «terrorisme nucléaire posent » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Convention internationale pour la répression des actes de terrorisme nucléaire | Convention sur le terrorisme nucléaire | CTN [Abbr.]
International Convention for the Suppression of Acts of Nuclear Terrorism | Nuclear Terrorism Convention | NTC [Abbr.]

Initiative internationale de lutte contre le terrorisme nucléaire
Global Initiative to Combat Nuclear Terrorism | GICNT [Abbr.]

terrorisme nucléaire
nuclear terrorism

Convention pour la répression des actes de terrorisme nucléaires
Convention on the Suppression of Acts of Nuclear Terrorism

Convention pour la répression du terrorisme nucléaire
Convention on the Suppression of Nuclear Terrorism

Initiative mondiale de lutte contre le terrorisme nucléaire
Global Initiative To Combat Nuclear Terrorism

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Je pense qu'il faudra, dans le cadre de l'examen de la politique nucléaire de l'OTAN, qui s'inscrit dans la revue du concept stratégique, et des dangers nucléaires que posent actuellement la Russie et l'Asie du Sud, s'arrêter aux conséquences que pourraient avoir des accidents, la contrebande, le terrorisme et d'autres questions du genre.
Re-examining the basis of NATO's nuclear policy, as a part of revisiting the strategic concept, and talking about the nuclear dangers that are currently posed by Russia and South Asia, I think there is a need for focus on looking at the implications of accidents, smuggling, terrorism, and issues like that.

L'essai nucléaire fait par la Corée du Nord le 9 octobre 2006, l'incertitude entourant le programme nucléaire de l'Iran, la modernisation proposée d'armes nucléaires à coûts élevés et la menace du terrorisme nucléaire posent de nouveaux défis en matière de sécurité pour chacun d'entre nous.
The North Korean nuclear test of October 9, 2006, uncertainty concerning Iran's nuclear program, proposed modernization of nuclear weapons at extensive costs and the threat of nuclear terrorism pose new security challenges to us all.