Vertaling van "territoire indemne de peste porcine classique " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

territoire indemne de peste porcine classique
area free of classical swine fever

manuel diagnostique établissant des procédures de diagnostic, des méthodes d'échantillonnage et des critères pour l'évaluation des tests de laboratoire de confirmation de la peste porcine classique | Manuel du diagnostic de la peste porcine classique
Classical Swine Fever Diagnostic Manual | Diagnostic Manual establishing diagnostic procedures, sampling methods and criteria for evaluation of the laboratory tests for the confirmation of classical swine fever

peste porcine | peste porcine classique
classical swine fever | hog cholera | pig typhoid | swine fever | swine plague | CSF [Abbr.]

peste porcine classique [ PPC | pneumonie contagieuse du porc | pasteurellose du porc ]
classical swine fever [ hog cholera | swine cholera | swine plague ]

sérum anti-peste porcine classique [ sérum anti-P.P.C. ]
anti-hog cholera serum

peste porcine classique [ PPC ]
classical swine pest

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

1. Laboratoire communautaire de référence pour la peste porcine classique
1. Community reference laboratory for classical swine fever

Le laboratoire visé par la directive 2001/89/CE du Conseil du 23 octobre 2001 établissant des mesures communautaires de lutte contre la peste porcine classique
The laboratory referred to in Council Directive 2001/89/EC of 23 October 2001 on Community measures for the control of classical swine fever

Laboratoire de référence de l’Union européenne pour la peste porcine classique
EU reference laboratory for classical swine fever

Directive 80/1095/CEE du Conseil fixant les conditions destinées à rendre et à maintenir le territoire de la Communauté indemne de peste porcine classique*
Council Directive 80/1095/EEC laying down conditions designed to render and keep the territory of the Community free from classical swine fever*

Directive 2001/897/CE du Conseil relative à des mesures communautaires de lutte contre la peste porcine classique
Council Directive 2001/89/EC on Community measures for the control of classical swine fever

sont issues, en partie ou en totalité, de matières premières d'origine porcine et proviennent d'un pays ou d'une partie du territoire d'un pays exempt de fièvre aphteuse depuis vingt-quatre mois et exempt de peste porcine classique et de peste porcine africaine depuis douze mois, ou
are entirely or partly derived from swine raw material and come from a country or a part of the territory of a country free of foot-and-mouth disease for the previous twenty-four months and free of classical swine fever, African swine fever for the previous twelve months,

Afin de garantir l'uniformité des procédures de diagnostic de la peste porcine classique, la présente directive est complétée par un manuel de diagnostic de la peste porcine classique, qui est inséré comme annexe et qui établit au moins :
In order to ensure uniform procedures to diagnose classical swine fever, this Directive shall be supplemented with a classical swine fever Diagnostic Manual which shall be included as an annex , establishing at least:

Afin de garantir l'uniformité des procédures de diagnostic de la peste porcine classique, dans un délai de deux mois à compter de la date d'entrée en vigueur de la présente directive et conformément à la procédure visée à l'article 25, paragraphe 2 , un manuel de diagnostic de la peste porcine classique est approuvé qui établit au moins :
In order to ensure uniform procedures to diagnose classical swine fever, within two months from the date when this Directive enters into force and in accordance with the procedure referred to in Article 25(2), a classical swine fever Diagnostic Manual shall be approved , establishing at least: