Vertaling van "territoire devait investir " (Frans → Engels) :

Une fois que le processus réglementaire a donné à quelqu'un l'idée erronée que l'on ne devait pas investir dans les Territoires du Nord-Ouest, notre réputation a peut-être été ternie.
Once the regulatory process gave someone the wrong opinion of investing in the N.W.T., perhaps our reputation got damaged.

Par le passé, les provinces et les territoires ont omis de dépenser certaines sommes, totalisant environ 474 millions de dollars, qui leur étaient allouées car chaque province ou territoire devait investir un montant égal à son allocation.
Previous allocations to the provinces and territories, about $474 million, was never spent because the money had to be matched by the province.