Même si ces données ne sont pas disponibles présentement, il est difficile de nier qu'elles seraient pertinentes dans le cas où une province ou un territoire aimerait mieux comprendre les réalités linguistiques de son système.
Although this information is not available at present, there can be no doubt that it would be useful in the event a province or territory wanted to have a better idea of the linguistic realities of its system.
