La nécessaire reconstruction du Liban concerne donc les terribles destructions physiques subies mais aussi la réhabilitation d'un environnement institutionnel porteur de développement.
The reconstruction of the country requires, therefore, not only efforts to repair the terrible physical devastation caused by the war, but also the rehabilitation of the institutional environment necessary for recovery.