Je souhaite d'ailleurs rappeler à tous les collègues le terrible marathon auquel a dû se livrer le comité de conciliation lorsqu'il s'agissait du petit plus que nous exigions pour SOCRATES.
I should like to remind you all of the dreadful Conciliation Committee marathon over the little bit extra we wanted for Socrates.
