Le «dividende numérique» serait réalisable soit en passan
t d'une plate-forme terrestre à une autre plate-forme, soit en passant de la radiodiffusion terrestre analogique à la radiodiffusion terre
stre numérique. Une solution mixte combinant diff
érentes plates-formes pourrait également êtr
...[+++]e envisagée (12).
The ‘digital dividend’ could be reaped either by switching from terrestrial to a different platform or by moving from analogue to digital terrestrial broadcasting. Also, a mixed solution combining different platforms could be envisaged (12).