Traduction de «terres pouvaient aller » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

descendre à terre [ débarquer | aller à terre ]
go ashore [ disembark ]

trajet aller-retour Terre-espace
2-way earth-to-space path | two-way earth-to-space path

permis d'aller à terre
shore leave

aller à terre
go down

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Lorsque le projet de loi C-12 a été adopté et que ces personnes ont cessé d'être membres de la collectivité, à qui les terres pouvaient aller sinon à la nation toute entière?
When Bill C-12 was implemented and they were no longer members of the community, where could the land go but to the nation as a whole?

M. Peter Kasurak: Les données que nous avons cherché à obtenir.Ainsi, il nous est arrivé à l'occasion d'aller demander à l'armée de terre et à la force aérienne si elles pouvaient nous dire quel était l'état de préparation de leurs unités.
Mr. Peter Kasurak: The kind of data we've been looking for is.For instance, we have occasionally gone in and asked the army and the air force whether they could tell us what the readiness status of units was.