Vertaling van "terre seront disponibles " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Par mesure d'économie, ne seront disponibles en salle que les documents produits dans la semaine précédant la réunion.
To reduce costs, only documents produced in the week preceding the meeting will be available in the meeting room.

superficie nette de terres forestières disponibles pour la production de bois
net area of forest land available for timber production

terres disponibles pour la création ou l'agrandissement des exploitations agricoles
areas for new settlements

Génie électrique et mécanique/terre - Sommaire hebdomadaire des activités - Activités non disponibles
Land Electrical and Mechanical Engineering - Weekly Activity Summary - Non-Available Activities

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

la date à partir de laquelle les semences ou les plants de pommes de terre seront disponibles.
the date from which the seed or seed potatoes will be available.

Ce plan d’action fait partie du partenariat stratégique UE-Afrique et vise à garantir que les données d’observation de la Terre seront disponibles pour satisfaire les besoins des utilisateurs africains dans des domaines tels que le changement climatique, la gestion des ressources en eau et la sécurité alimentaire.
This action plan is part of the EU-Africa strategic partnership and aims to ensure that earth observation data are available to respond to African user needs in areas such as climate change, water resource management and food security.

Le regroupement des coordonnateurs des opérations de sauvetage maritime dans les centres conjoints de coordination des opérations de sauvetage de Trenton et d'Halifax ne changera rien à la qualité des services ni aux ressources qui seront disponibles pour les interventions au large de Terre-Neuve-et-Labrador et du Québec.
I just want to reiterate that our government would not make a change to search and rescue resources that would jeopardize safety. The consolidation of the marine rescue coordinators into the joint rescue coordination centres in Trenton and Halifax will not change the quality of service provided in coordinating rescues on the water, or the number of resources available to provide response capacity in the waters off Newfoundland and Labrador, and Quebec.

la date à partir de laquelle les semences ou les plants de pommes de terre seront disponibles;
the date from which the seed or seed potatoes will be available;

Étant donné que le spectre est une ressource rare et limitée, le programme garantirait aussi que des radiofréquences seront disponibles pour des objectifs politiques prioritaires tels que la recherche, l'observation de la Terre, Galileo, la protection de l'environnement, la lutte contre le réchauffement climatique, la protection du public, les secours en cas de catastrophe et les transports.
Since spectrum is a finite and scarce resource, the programme would also ensure that spectrum was available for policy priorities including research, Earth observation, Galileo, environmental protection, the fight against global warming, public protection and disaster relief and transport.

Février 2006 est la date où les forces opérationnelles de l'armée de terre seront disponibles en vertu de ce système vétuste encore en vigueur.
February 2006 will be the army task forces coming available under that very old system that we have in place.

Voici ma question: À la lumière de ces chiffres, qu'arrivera-t-il aux terres agricoles et qui reprendra ces 96 quarts de section, quand ils seront disponibles?
So my question to you, based on that, is what is going to happen to farmland and who is going to take over those 96 quarters of land that are going to be available?