Traduction de «terre avec des partenaires vietnamiens depuis » (Français → Anglais) :

Terre-Neuve a depuis quelque temps un forum des partenaires du marché du travail.
Newfoundland has had a labour market partners forum for some time.

Je pars demain pour le Vietnam. Nous avons un projet de coopération en observation de la Terre avec des partenaires vietnamiens depuis maintenant une douzaine d'années.
Tomorrow I am leaving for Vietnam; we have been involved in an earth observation cooperation project with our Vietnamese partners for some 12 years now.

La NIFCO est le cœur et l’âme du milieu de la cinématographie de Terre-Neuve et la CBC est un partenaire précieux depuis notre création, en 1975.
NIFCO is the heart and soul of the Newfoundland film community, and the CBC has been a valuable partner since our formation in 1975.

Les législateurs en Colombie-Britannique, en Saskatchewan, au Manitoba, en Ontario, à Terre-Neuve-et-Labrador et en Nouvelle-Écosse ont adopté depuis une série de mesures législatives disparates accordant différents droits aux partenaires de même sexe; les initiatives prises au Nouveau-Brunswick, dans les Territoires du Nord-Ouest et à l’Île-du-Prince-Édouard ont été moins nombreuses et de moins grande portée.
Legislators in British Columbia, Saskatchewan, Manitoba, Ontario, Newfoundland and Labrador, and Nova Scotia have since enacted a wide but non-uniform range of legislative measures providing for various same-sex entitlements; initiatives in New Brunswick, the Northwest Territories and Prince Edward Island were fewer and narrower in scope.