Vertaling van "terrains urbains sera " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

impôt sur la plus-value des terrains urbains
tax on the increase in the value of urban land

Réunion d'experts sur la politique des terrains urbains et les mesures de contrôle foncier
Expert Group Meeting on Urban Land Policies and Land Control Measures

friche urbaine | terrain vague
vacant lot | waste ground | waste land

terrain ayant la superficie d'un lot urbain
city-size lot

terrain non urbain
non urban land

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Si le projet est reporté à une date future, le terrain ne sera peut-être plus disponible, surtout dans les zones urbaines et aux alentours.
If left to some future date, land may well not be available, especially in and around urban areas.

Situé face à la raffinerie, ce terrain sera mis à la disposition de la ville de Lévis pour être transformé en parc urbain.
This wooded area located opposite the refinery will be made available to the City of Lévis to be transformed into an urban park.

- 2 - A ce titre, le Fonds social européen, financera des formations visant la qualification des salariés et des demandeurs d'emploi ainsi que des formations de créateurs d'entreprise l'attractivité de la zone sera améliorée dans plusieurs domaines, industriels, urbains et portuaires par: - des actions visant à augmenter l'offre locale de terrains et de bâtiments industriels; - des interventions de requalification de quartiers urbains dégradés; - le désenclavement de pôles économiques, notamment ceux du Havre, d'Elbeuf et de Louviers; - l'aménagement, enfin, des ports du Havre et de Dieppe dans la perspective de la croissance des trafics transmanche le tourisme devrait bénéficier du développement des stations littorales, et de l'amélioration des capacités d'hébergement, et des aménagements prévus notamment à Léry-Poses et dans le parc régional de Brotonne.
The European Social Fund will finance training schemes for employees, job seekers and persons setting up new undertakings the attractiveness of the industrial and urban fabric of the area and of its ports will be improved by: - action to improve the local supply of land and industrial buildings - action to improve rundown urban areas - 2 - - upgrading the communication links of major economic centres, in particular le Havre, Elbeuf and Louviers, in order to reduce their isolation - development of the ports of le Havre and Dieppe in preparation for an anticipated increase in cross-Channel traffic tourism should benefit from the development of coastal resorts, an increase in the amount of accommodation available and developments planned at Léry-Poses and in the Brotonne regional park.

Cela n'affecte que les terrains en milieu urbain, soit 2 p. 100 de toutes les terres russes, mais, en principe, la propriété privée pour les terrains urbains sera désormais légale.
That only affects urban land, which is 2 per cent of all Russian land, but technically, private ownership of urban land will now be allowed.