(c) l'achat de terrains bâtis, lorsque le terrain est nécessaire à la mise en œuvre du projet, pour un montant supérieur à 10 % des dépenses totales éligibles du projet concerné;
(c) the purchase of land built on, where the land is necessary for the implementation of the project, in the amount exceeding 10% of the total eligible expenditure for the project concerned;