Comment pourra-t-on intégrer tout cela d'abord entre les ministères et ensuite sur le terrain de façon à offrir un ensemble de services intégrés en mesure de donner les meilleurs résultats?
How are we going to achieve that kind of integration, both amongst you as departments and then on the ground, so that at the end of the day we will get the integrated bundle of services that you say works best?
